Txistu y Tamboliñ


“Franquito” hil etahogeita hamahiru urtera(1975-2008) Nork esansoldadu huts soilarengutxieneko neurrirasekula helduko ez zenjeneral ñaño purtzil harkhalako itzal luzeaizango zuenik?


Borges maitasunaz Literaturaren munduan sartuta dagoenari ez zaio ezezagun egingo J.L.Borges-ek ez dituela euskaldunak batere gogoko. Adibide moduan, eta hainbat omen daude,  “El Congreso” deritzon ipuin famatuan Fermín Eguren delako pertsonaiari buruzko aipua:Nunca Fermín Eguren me pudo ver. Ejercía diversas soberbias: la de ser oriental, la de ser criollo, la de atraer a todas las mujeres, la de haber elegido un sastre costoso, y nunca sabré porqué, la de su estirpe vasca, gente que al margen de la historia no ha hecho otra cosa que ordeñar vacas. Euskaldunenganako ezinkusi hor...


ETB munduan

txistuytambolin 1456153345429 Txistu y Tamboliñ | 2008-02-13 23:31

ETBren kazetari superguayak munduan zehar.



Canti della resistenza spagnola diskotik ateratako kantua.MUERTE EN LA CATEDRAL El caballero/  cristianoFue_a la iglesia/ a comulgar/Y_un buen cura/ vascongadoempezaba/ a celebrar.Ya entona_el Credo/ solemne.Y el coro_empieza/ a cantar.Olor a­_incien/ so_y misterio.Silencio./ Qué va a pasar.El sacerdote/ se vuelve.El “Dominus../ vobiscum” da.Ya suenan las/ campanillasque llaman / a comulgar.El caballero/ cristianoSe adelanta/ hacia el altar.Ahora se tra/ ga la hostiay comienza/ a vacilar.Al suelo/ se cae redondo.Reina la/ perplejidad.Uno de_entre_el/ pueblo gritaparece que/ es gen...


Ez dago maitasunerako aukerarik Euskal Herrian, zabaldu elkartasuna.


Herio hordia

txistuytambolin 1456153345429 Txistu y Tamboliñ | 2008-02-08 15:01


GENTS TANKA   Drunk, I waste ninety Seconds of life’s brevity Trying to persuade The condom vending-machine To blow hot air on my hands   MOTHER’S MILK  A sequence of poems W. G. SHEPHERD       (Horditurik, bizi laburraren Lauretan  hogeita hamar segundo Higatzen ditut Entseiatuz eta  Makina kondoi-saltzaileak Aire beroa ufa degidan eskuetara)  


Del tugurio

txistuytambolin 1456153345429 Txistu y Tamboliñ | 2008-01-29 22:03

 Del tugurio en el ángulo oscuro, con el codo clavado en la barra, empuñaba su cetro de vidrio el rey de los ebrios. -¡Ay! -pensó-, entre tanta botella ¿cuál será la guardiana del genio, la lámpara que encierra la luz maravillosa, el fuego de los dioses, el hilo de Ariadna que me conduzca al fin a través de las sombras a la próxima tasca?   Muxuak... Guti baina estuak


txistuytambolin 1456153345429

Txistu y Tamboliñ

Horrible dira eta icigarri egun handien eta aberatsen artian eguiten diren colatione dissolutiones bethiac hirur, laur, çorci, hamar, hamabi plat confituraz, frutu honez betheric, eta hetçaz ecin eta ahal leher artino bere tripac betheric, ohorat ioaiten dira barur gaichoa plagaturic eta massacraturic.


210

Kategoriak