Los obreros de la Fábrica de Trolebús de Pyongyang, situada en el capitalino municipio de Phyongchon, incrementan la producción de los trolebuses, haciendo asi activa contribución en el transporte de pasajeros de la ciudad.KCNA


Quedó inaugurada en esta capital otra moderna base de elaboración de productos marítimos. La Fábrica de Elaboración de Alga Taegyong de Pyongyang es creación orgullosa de la época del Partido del Trabajo de Corea, hecha por la indicación del Dirigente Kim Jong Il quien trabajó infatigablemente para hacer más rica la vida del pueblo coreano. La fábrica ocupa un área arquitectónica de miles de metros cuadrados y tiene modernos equipos para la segunda elaboración de alga y los otros para el procesamiento de productos marítimos. La edificación de la fábrica permitió contribuir a la mej...


La Fábrica Farmacéutica de Pyongyang, enclavada en el capitalino municipio de Songyo, produce muchas medicinas de alta eficacia que contribuirán al fomento de la salud del pueblo.KCNA


Quedó inaugurado el día 20 en el Gran Teatro de Pyongyang Este el XIII Festival Internacional de Cine de Pyongyang. El presente festival se realiza en la emulación de largometrajes, documentales y cortometrajes, la proyección especial, la de preestreno, etc. En la ocasión se llevarán a la pantalla más de 90 cines presentados por más de 50 entidades de más de 30 países. En el acto participaron el vicepresidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema Yang Hyong Sop, el vicepremier Kim Yong Jin, el ministro de Cultura y titular del comote organizador del festival, Hong K...


En la zona del monte Taesong quedó construido el Parque Folclórico de Pyongyang que muestra vívidamente la larga historia y cultura de la nación coreana. El parque se divide en la zona de educación general en la historia, la de exposición de vestigios históricos, la contemporánea, la folclórica, la de juegos folclóricos, la de parques de los montes Paektu y Kumgang y la de administración. Es un museo al aire libre de la historia que permite ver y experimentar la superioridad de la nacion coreana y el verdadero aspecto de la cultura nacional socialista en florecimiento...


Kim Yong Nam, presidente del Presidium de la Asamblea Popular Suprema de la República Popular Democrática de Corea partió este martes de esta capital para participar en la XVI cumbre de los países no alineados, que tendrá lugar en Teherán, capital de Irán, y realizar visita oficial y de amistad a este país. Le despidieron en el aeropuerto el vicepresidente del Presidium de la APS Yang Hyong Sop, el vicecanciller Pak Kil Yon, el embajador iraní Morteza Moradian, el encargado chino de negocios a. i. Guan Huabing, acreditados en Corea.KCNA


Urtaroko euriteek sorturiko uholdeek Pyongyang astindu dute errepideak beteaz eta trafikoa mozten hiriaren leku batzuetan. KCNA


"Nuestro almacén está reconstruido magníficamente como moderna base de servicio comercial gracias al noble amor por las generaciones venideras del Máximo Dirigente Kim Jong Un." Así dijo a la ACNC la gerente del Almacén para Niños de Pyongyang, Thak Hwa Suk (50 años de edad). El almacén está situado en un lugar desde donde se ven a una vista la colina Mansu, donde están erguidas las estatuas de bronce de Kim Il Sung y Kim Jong Il, la nueva avenida Changjon, el pintoresco monte Moran y el río Taedong. En mayo pasado, en vísperas de la inauguración del almacén, Kim Jong Un lo v...


Kim Jong Un, Primer Secretario del Partido del Trabajo de Corea, Primer Presidente del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular de Corea, dirigió sobre el terreno el Aeropuerto de Pyongyang. El Dirigente Kim Jong Il dijo en agosto del año pasado que hay que modernizar el Aeropuerto de Pyongyang e instruyó preparar bien la obra para terminar la construcción del edificio no. 1 del aeropuerto con motivo del centenario de nacimiento del Presidente Kim Il Sung. El máximo dirigente recorrió el interior y el e...


Los matriculados de la Escuela Primaria No.4 de Pyongyang, situada en el capitalino municipio de Jung, aprenden básicos movimientos técnicos y habilidades de la natación aprovechando el ciclo de deportes marítimos (julio y agosto). KCNA


Se levantó magníficamente la avenida Changjon de Pyongyang formada a lo largo de la orilla del río Taedong desde la colina Mansu donde fueron erguidas las estatuas de bronce del Presidente Kim Il Sung y el Dirigente Kim Jong Il. Allí se han construido el Teatro del Pueblo, las modernas viviendas de altos pisos y distintos establecimientos de servicio público y realizado la forma plástica, artística y de parque. El militares y civiles de la República Popular Democrática de Corea construyeron al cabo de un año en la zona de Mansudae la nueva avenida acondicionada per...


Las alumnas de la Escuela Primaria de Rungna de Pyongyang, enclavada en la zona de Pyongyang Este, ejercitando los movimientos de danza. KCNA


El Conjunto Circense de Pyongyang hace preparativos para acoger a los delegados de las festividades del 66º aniversario de la fundación de la Organización de Niños de Corea (ONC). El subdirector artístico Song Yong Hyok (45 años de edad), dijo que los delegados de la ONC de todo el país representan el futuro hermoso de la patria y prosiguió: El Conjunto Circense de Pyongyang, uno de los famosos conjuntos circenses del mundo, presentará en escena la función para los delegados de la ONC. Nuestros acróbatas, quienes presentaron magníficas disciplinas ante los numerosos espectadores de 5 c...


Se efectuó el día 23 en el capitalino Estadio Kim Il Sung el encentro de amistad entre los equipos juveniles (f) de fútbol de Corea y China El equipo anfitrión venció al visitante por 4:0. Ambos equipos ganaron los boletos a la Copa Mundial (f) sub-20 de la FIFA de 2012 que se efectuará en agosto. En el Campeonato Asiático de Fútbol sub-19 de 2011, el equipo coreano obtuvo la clasificación con 4 victorias y un revés en 5 partidos jugados y la selección china, con 2 victorias, 2 empates y un revés. En representación de la región asiática, el once coreano participó en las anterior...


Los obreros de la Fábrica Textil Kim Jong Suk de Pyongyang registran en la producción las innovaciones con el alma de contribuir al mejoramiento de la vida del pueblo. KCNA


Tuvo lugar el día 14 en la Exposición Permanente de las Tres Revoluciones la ceremonia inaugural de la XV Exposición Internacional de Mercancías Primaveral de Pyongyang. A la ocasión asistieron el vicepremier Kang Sok Ju, el ministro de Comercio Exterior Ri Ryong Nam y otros, así como las delegaciones de varios países y regiones y los representantes diplomáticos y los miembros de las embajadas de varios países, acreditados en Corea. El director de la Agencia de Exposición Internacional de Corea Kim Mun Jong pronunció el discurso de apertura, seguido de la palabra de felicita...


La noche de Pyongyang adornado hermosamente junto con los monumentos de elogio a los grandes hombres. KCNA



Tuvo lugar el día 15 con solemnidad a la ribera del río Taedong, que baña esta capital, la velada de fuegos artificiales "La Corea del Sol prosperará siempre" en celebración del centenario del natalicio del Presidente Kim Il Sung. La zona ribereña en torno al Monumento a la Idea Juche y las calles aledañas estuvieron colmadas de los capitalinos de distintos sectores. Salió al palco Kim Jong Un, Primer Secretario del Partido del Trabajo de Corea, Primer Presidente del Comité de Defensa Nacional de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo del Ejército Popular ...


Por la invitación del Comité de Tecnologías Espaciales de Corea (CTEC), llegaron los días 6 y 7 a esta capital por vía aérea y en tren los periodistas de la agencia norteamericana AP, las cadenas CNN y NBC TV de EE.UU., el Primer Canal TV, NTV y Zvezda TV de Rusia, la agencia noticiera Kyodo y NHK de Japón, AFP y periódico Monde de Francia, Reuters y BBC de Gran Bretaña, ARD TV de Alemania, STV de Suecia, RTS de Suiza, la TV Central de Vietnam, la TV de Satélite Ave Fénix de Hong Kong de China, TVONE de Indonesia, la TV del canal asiático de Singapur, ETV de Sudáfrica, el periódico brasil...


Con motivo del Día del Sol (15 de abril, día de natalicio del Presidente Kim Il Sung) del 101 (2012) de la Era Juche, tendrá lugar en esta capital el Congreso Mundial sobre la Idea Juche. La idea Juche, concebida por el Presidente, es la concepción del mundo humano-céntrica y la doctrina revolucionaria para verificar la independencia de las masas populares. La apertura del congreso comprobará que ese pensamiento deviene una corriente ideológica mundial y el ideal político común de la humanidad progresista. Citado por la ACNC, el subjefe de departamento del Secretariado de la Asociación C...


Ro Su Hui, vicepresidente de la dirección sureña de la Alianza Pannacional por la Reunificación de la Patria (APRP), llegó este sábado a esta capital para participar en el acto en memoria del Dirigente Kim Jong Il que se efectuará con motivo de 100 días de su fallecimiento.KCNA


Tuvo lugar este lunes en la explanada frente a la estatua de "Victoria", tema fundamental del Monumento a la Victoria en la Guerra de Liberación de la Patria, el acto de determinación de jóvenes y estudiantes de alistarse o retornarse al servicio militar para tomar parte en la sagrada guerra a estilo coreano contra la banda del traidor Lee Myung Bak que difamó nuestra máxima dignidad. Se distinguían en la sede de acto las consignas y pancartas como "¡Defendamos a vida o muerte al Comité Central del Partido encabezado por el querido camarada Kim Jong Un!", "¡Despedacemos a Lee Myung Bak en...


Tuvo lugar el día 4 en la capitalina Plaza Kim Il Sung un mitin de militares y civiles de denuncia a la banda del traidor Lee Myung Bak. Estuvieron presentes los funcionarios de los organismos del partido, las fuerzas armadas y el Poder, las entidades sociales, ministerios y órganos centrales, los oficiales y soldados del Ejército Popular de Corea y del Ejército de Seguridad Interior del Pueblo de Corea, los funcionarios de los sectores de ciencia, educación, literatura y arte, salud pública, prensa e información, los trabajadores, jóvenes y estudiantes en la capital, los compatriotas q...


Korear Herri Armadaren Komandantzia Gorenaren deklarazioa entzun adierazpena entzun ondoren, Korear Herri Errepublika Demokratikoaren duintasun gorena apur bat ere iraintzen dutenek ez dute munduan gordelekurik izango, herri osoko militar eta zibilek ezin dute haserrea gorde eta zinpeko etsai den Lee Myung Bak traidorearen taldearengan mendekatzea zin egin dute. Orain Kim Il Sung enparantzan, mitin bat antolatu dute hiriburuko militar eta zibilek KHEDren duintasun gorena iraindu zutenei guda saindu eta bereizi gabearekin lurperatzeko. Berriz KHEDren duintasun gorena berriz iraindu duten Lee...