Kategoria: hiztegiak
Donostian euskarazFroga besterik ez denez, honetan utziko dugu.igeldotomato
Shaury blogNik beti, interneten, erabili ditut Elhuyar edo 3000 hiztegiak, baina gaur hiztegiak eta euskararekin erlazionatutak dauden beste webguneen estekak biltzen dituen horri berri batek aurkitu dut. Lehen ezagutzen ez nuen horri honen bidez, hiztegiak.net, hiztegi batzuekin topo egin dut. Gutxi gorabehera ulertu dezaket norbaitek euskara-esperanto hiztegia erabiltzea, edo euskara-italiera eta euskara-galoa. Gutxi gorabehera esan dut, imajinazio handirekin. Baina zenbat jendek erabiltzen ditu euskara-txekiera edo ta euskara-estoniera hiztegiak? Beno, txekiar webgunea, batez ere, gramatikaz hitz e...
alzheimerProba mezu bat naiz ez kasurik egin. Orotariko euskal hiztegi ahaltsua uajajajaj.
B-zortziHainbat hiztegi eta esukararen erakunde batzuetan saltzeatu eta gero, ikasurte honetan erebailiko ditudan hiru hiztegiak hauek izango dira: Euskaltzaindia.net Euskaltzaindiaren hiztegia erabiltzea erabaki dut hainbat baliabide eskaintzen dituelako. Euskararen azken arauak argertzeaz arren kontsultak ere egin ahal dira. 3000 hiztegia hau erabiltzea erabaki dut hitz asko gaztelaniatik euskara itzulti beharko ditugulako eta hemen hori egitea oso erreza delako. HABE.com Azkenik hiztegi hau aukeratu dut interesgarriak eta erabilgarriak diren gauza asko eskaintzen dituelako...
KoleixakoneskiaIkasturte honetan hainbat hiztegi erabiliko ditut baina horietatik hiru aukertu ditut bat Euskaltzaindiarena izango da, bestea Harluxet eta azkena sinonimoen eta antonimoen hiztegia izango da. Hiztegi hauek arrazoi batzuengatik aukertu ditut.Euskaltzaindiaren hiztegia,oso egokia dela iruditzen zait bertako hitzen azalpenak fidagarrienak direla pentsatzen dut. Harluxet entziklopedia ere aipatu dut, ikasturte honetan talde lan asko egin behar ditugu eta informazio asko beharko dugu horregatik hiztegi hau aukeratu dut. Azkenik sinonimo eta antonimoen hiztegia era zerre...
Hazte un MayBerriz bueltan nago! Bueno gauza da kurtso honetan asko idatzi behar deula ta hiztegia gure lagumiña izan bidala kurtso hontan ta nik pixkat hiztegixak ikusten egonaz ta lau iruditxu jat beharrezkuak. Bilatzia erreza da danak erabili.com-en barruan dazelako: 3000 Hiztegia, Euskera-Gaztelania eta alderantzizko hiztegixa da ta esanahixak jakitzeko ondo etorriko jaku; Euskaltzaindia, euskeratik-euskerarako hiztegixa da euskerazko hitzen bat ulertzen ez badou ondo etorriko jaku ta Morris Student Plus Hiztegixa, nik behintzet hau asko erabilikot, euskeratik ingelesera ta alderant...
AdyA ShAkTiAtzo, zenbait webgunetan bilatzen aritu nintzen gustatzen zitzaizkidan hiru hiztegien bila, eta azkenean "mis favoritos"-en jarriko ditudanak honako hauek izango dira: -Euskaltzaindia: Lehendabizi Euskaltzaindiaren hiztegia aukeratu dut, batez ere Euskaltzaindiaren arauak agertzen direlako (aditza,sintaxia,ahoskera...). -3000 Hiztegia: Nire bigarren aukera, 3000hiztegia izan da, normalean informazio gehiena erderaz aurkitzen duzulako, edo gutxienez erderaz euskeraz baino informazio gehiago dagoela esan dezakegulako, eta hiztegi honen lana itzulpenak egitea de...
Soni montanaKaixo denoi! Oraingo honetan euskerazko hiru hiztegi aztertuko ditut, beraien errestasuna eta kalitatea kontuan izanik. Lehenengoa, nola ez, Elhuyar hiztegia da. Hiztegi honetan es dituzue definizioak aurkituko, traduktore bat baita. Oso erabilgarria da erderazko idatziak euskaratzeko edota alderantziz. Hala ere, batzuetan hitz bati sentzua aurkitzeko ere balido digu. Bigarrenez, Harluxet hiztegi entziklopedikoa aztertuko dut. Hiztegi honek definizio zehatzak eskaintzen dizkigu bere irakurleoi. Batez ere, euskalkietan mintzatzen garenoi, testuetan agertzen zaizkigun euskara batuko hitz ezez...
KresalaKaixo berriz ere! Oraingoan Euskarako irakasleak, Beatrizek, 3 hiztegi interesgarriren berri emateko proposatu digu. Hona hemen interesgarri egiten zaizkidanak: · Harluxet hiztegi entziklopedikoa: Zenbat aldiz gertatu ote zaigu egunkarian edo irakurritako artikuluan hitzen bat ez ulertzea? Askotan ezta? Batez ere euskara batuan dauden testuetan gertatu oi zaigu. Orain hiztegitxo hau izango dugu beti eskura, erabilterraza eta azkarra baita. · Elhuyar hiztegia: Euskaratik gaztelaniara edo alderantziz, gaztelaniatik euskarara itzultzen duen hiztegia da. E...
Ilargian galdurikBeatriz irakasleak interneten zeuden hiztegiak arakatzera eta hauetatik kurtsorako baliagarriak suertatuko zaizkigun hiru aukeratzera bultzatu zigun, hauek izan dira nire aukerak: 3000 Hiztegia: Oso baliagarria idazterakoan gaztelerazko hitz bat euskaraz nola esaten den jakiteko eta alderantziz. Beti eskura edukitzeko tresna oso gomendagarria. Sinonimoen hiztegia ( Adorez): Hiztegi honek euskarazko hitzen sinonimoak eskaintzen dizkigu, bereziki aproposa idazterako orduan behin eta berriro hitz berdina ez errepikatzeko. Aipatzekoa ...
**TEO SAGARDOTEGIXAN**€pa! Euskarako Beatriz irakasleak bialdu zigun lantxo bat egiteko ordua iritsi dela iruditu zait. Bertan, guk gehein erabiliko ditugun 3 hitzegiren aipamena egin behar dugu; azalpentxo hau ematen dizuet ez dezazuen pentsa nik hau dirutruk egiten dudanik, hau ez baita komisoen kontua. Horrez gain, esan beharra daukat aukeratu ditudan 3 hiztegiak hizkuntza ezberdinetan daudela, bata euskaraz, bestea, gaztelanaiz eta azkena,berriz, ingelesez. Gaztelera ematen zigun->( pasadan asteartean baja hartu baitzuen haurdunaldiagatik) Begoña irakasleak esaten zigun moduan&n...
UxarKaixo berriz Internet-en irakasleak emandako helbide batzuk begiratzen ibili naiz, eta euskera irakasgairako interesgarriak iruditu zaizkidan hiru hiztegi aurkitu ditut. Bat denontzat ezaguna den Elhuyar hiztegia da, bigarrena ez da hiztegia, www.euskaltzaindia.net web-orria baizik, eta azkena www.erabili.com helbidean aurkitu dudan telekomunikazio-hiztegia da. Ea zuentzat ere interesgarriak diren, laster arte
ZoriontasunaHau ere klasean egindako ariketa bat da, baina oraingo honetan Euskarako ikasgaian gaude eta bidali zaiguna honako hau da: hiru hiztegi ezberdin aukeratu eta aukeraketa horren arrazoiak azaldu. Nik aukeratu ditudan hiztegiak Elhuyar, Euskaltzaindia eta Sinonimoak eta Antonimoak dira. Lehenengoari buruz esan daiteke terminoak euskaraz eta gaztelaniaz agertzen direla. Nire ustez bi hizkuntzetan egotea oso erabilgarria da, batez ere, hizkuntza ama gaztelania duten pertsonentzat. Euskaltzaindia-ko hiztegia alde batetik, beste hiztegien antzekoa da baina bestetik, erakunde honek ja...
MendiaIdatzizko komunikazio eta informazioko klaseko lan bat da hau.Bertan hiru hiztegi agerrarazi ditut aukeratuta, nire ustez egokienak direnak. http://www.euskaltzaindia.net/hiztegibatua/ Nire ustez hau dugu interneten aurkitu dezakegun hiztegi egokiena, euskaltzaindiaren arau eta argibideekin. http://www1.euskadi.net/hizt_el/indice_e.htm Elhuyar hiztegia dugu hau. Gazteleraz agertzen da hitza eta ondoren adibide bat agertzen da hitzaren esanahia argitzeko, horregatik iruditu zait hiztegi egokia. http://www.ametza.com/bbk/htdocs/garat...
