Arakil hirigintza planean Abiadura Handiko Trenaren egitasmoa jasoa egon behar zuela zioen Nafarroako Gobernuak eta Arakilgo Udalak horri uko egin zion. Zazpi bat urte eman dute horrela, hirigintza plana berritu gabe. Garagarrilean jarrera aldatu zuen foru administrazioak eta hirigintza planaren tramitazioa abiarazi zuen. Hirigintza plana egin aurretik Lurraldearen Okupazio Estrategia eta Eredua zehaztu behar da eta hori onartu zen joan den urtean. Gogoratu, Izurdiagako trenbide pasagunearen desagerpena ere aurrera joango dela, azken asteetan horrela onartu duelako Gobernua. Guaixe aldizkar...


    Myanmar, iraganean Birmania, herri berezia da. Bertako tradizioek eta Budismoak tinko diraute urteak pasako ez balira bezela. 107 hizkuntza hitzegiten dira herri honetan, eta bere Santutegi zaharrek erakartzen dituzte bixitariak. Herri hau gehiago ezagutzeko aukera izanen da ostegun honetan, urriak 31, Irurtzunen. 20.00 etatik aurrera, Iratxo Elkartean, Eneko Etxebarriaren "Irribarren Sorlekua" proiektatuko da eta. Ikuslea bidaiari bihurtuko da, ikus-entzuteko eta argazkien bidez Myanmarreko bazterretan zehar: orain 800 urte Bagan-eko zelaietan altxatutako pagoda ugariak, Ma...


Urte luze bat egon da Irurtzunarakilgo ahotsa geldirik. Espero dugu oraingo bultzadak urte bete baino gehiago irautea. Momentu zail eta itxaropentsuak ari gara bizitzen. Eta momentu hauetan eskuan ditugun bitarteko guztiak behar ditugu. Horietako bat blog hau. Irurtzun eta Arakilgo udaletxetan hartzen diren erabakiak, eztabaidak eta gure herrietan gertatzen diren berriak isladatu nahi ditugu blog honetan. Irekita dago zuen iritzi eta aportazioak jasotzeko. Animo eta parte hartu!! Bizitza luzea izatea espero dugu.   Más de un año ha estado parado el blog Irurtzunarak...


Igande honetan, urriak 27, Ororbian autopista elektrikoaren proiektuaren aurkako eguna ospatuko da. Proiektu honek Arakil puntar ik-punta gurutzatuko du eta etxebizitzetatik gertu, bizi baldintzetarako arazo handiak sor ditzakeen kalteak jai giroan salatuko dira. Egun guztian zehar musika, animazioa, artisauak eta txoznak izanen dira, jai giroaz gozatu ahal izateko. Herri bazkaria ere izanen da. Honetan parte hartzeko 10 eurotan eros daitezketxartelak Pikuxarren.   El domingo, Ororbia acogerá un día reivindicativo festivo en contra de la línea de alta tensió...


Ostiral honetan, urriak 25, herri batzar irekia ospatuko da Irurtzungo udaletxean. Bertan, 20.30etatik aurrera, hainbat gai jorratuko dira. Alde batetik, ikasturte politiko berrirako Arakil eta Irurtzungo ezker abertzalearen plangintza eztabaidatuko da, 2013/14 ikasturtean landu beharreko gaien inguruan. Bestetik, europar hauteskundeen inguruan proposamen zehatzak izanen dira.


Nafarroako Gobernuak eta "Canteras de Oskia" enpresak irailaren 26an aurkeztu zuten harrobia lehengoratzeko plana eta faseak. Arakilgo alkate Ruben Goñi Urrozek, bestalde, plan horren jarraipen batzordearen eta haren egitekoen berri eman zuen. Izurdiagako kontzeju etxean 30 bat pertsona izan ziren, gehienak errozkoak eta atondokoak ziren. Bai haiendako, nola haien kontzeju eta udalendako errestaurazio plana ezkutuko ustiapen plana da eta hala adierazi zuten bileran. Planaren jarraipen batzordearen bidez ingurumen inpaktu txostenean jasotakoa betetzen dela “zorrotz” zaindu...


Joan den igandearen goi tentsioko linearen aurkako mendi-martxaren kronika eta argazkiak jaso ditugu: Gaur izan dugun eguraldi narrats hau ez da nahiko izan, proiektu suntsitzaile honen aurka gaudenon gogoak eta ahotsak apaltzeko. Adierazgarria benetan eurijasa galantaren pean goizeko 9etan Otsobitarrek prestaturiko txokolatea gosaltzera azaldu diren 50 pertsonen adorea eta borondatea. Ondorioak aterarazi beharko ligukeen erantzuna eman dute Euskal Herriko hainbat lurraldetatik gerturatu diren bizilagunek. Eta ikusi eta ikasi dugun lehen ikasgaia, ez dagoela ingurugiroa eta gure ongizate a...


Como ya comentamos hace unos días, el proyecto de línea de alta tensión a 400 kV que atravesará toda Sakana (y que une Dicastillo e Itsaso) esta ya a exposición pública y se pueden presentar ya alegaciones. Por este motivo la plataforma Autopista Elektrikorik Ez va a realizar consultas populares sobre el proyecto en unas 34 localidades navarras y gipuzkoanas el próximo fin de semana del 15 y 16 de Junio. En ellas se preguntará a los vecinos si están a favor o no de la línea de 400 kV. Los pueblos de Sakana donde se realiz...


El domingo 9 de junio entre las 9.00 y las 14.00 horas se va a celebrar una marcha entre Otxobi (Valle de Iza) y Satrustegi (Arakil), para rechazar el proyecto de instalar una línea de alta tensión en nuestros valles. El recorrido de la marcha es: Ochovi (Valle de Iza, nos juntaremos a eso de las 9:00, habrá desayuno) – Collado del monte Bizkai – Errotz (hamaiketako) – Izurdiaga – Urritzola – Ekai – Zuhatzu – Satrustegi (llegaremos a eso de las 14:00, haremos una concentración y después comida popular). Red E...


Ayer sábado 19 de mayo, más de 50 personas recorrieron por el monte uno de los trazados previstos por la nueva línea de alta tensión (Dicastillo-Itsaso) de 400 KV, en concreto la alternativa K, que une los valles de Goñi y Ollo con Sakana, en la parte más oriental de la Sierra Andia. A pesar del mal tiempo, la marcha partió puntual a las 10 de la mañana de la localidad de Iltzarbe, en el Valle de Ollo, tras un desayuno caliente ofrecido por los vecinos del pueblo y muy agradecido por los caminantes. Los participantes ascendieron a Olarregi, el collado situado entre Gaztelu y Txurregi, desde...


Red Eléctrica Española (REE) delakoak Lizarraldea eta Itsaso (Gipuzkoa) artean tentsio handiko linea berri bat (400KV takoa) instalatzeko asmoa dauka. Ibilbidean dauden 69 aukeretatik askok Ollaran eta Arakil zeharkatzen dituzte. Horietako aukera bat bi bailarak ‘lotzen’ ditu, Olarregitik, Txurregi eta Gaztelu tartean dagoen mendi-lepotik. Aurreikusita dago hor 50 metroko dorre bat altxatzea, 10x10 metroko oinarriarekin.Ezaugarri hauetako tentsio handiko linea batek, osasunean kalteak izango ditu (soinua, larre elektriko eta magnetikoak...). Horrez gain, ingurumenean eta baliabide endogenet...


Berriz ere Arakilgo hirigintza planari buruz hitzegiten du Guaixe aldizkariak. Badakizuenez, Nafarroako Gobernuak geldiarazia du plana, AHT-ren ibilbiderako erreserba jasotzen ez delako.Arakilgo udal ordezkariak Ruben Goñi Urroz alkatea buru zutela lastail akaberan Nafarroako Gobernuko ordezkariekin bildu ziren. Garilean bi urte bete ziren Arakilgo Udalak hirigintza plan berriko oinarria den Lurralde Okupazioarako Estrategia Eredua (LOEE) gobernuan aurkeztu zuela eta oraindik ez du oniritzirik jaso. Gobernuaren arrazoia Abiadura Handiko Trenaren ibilbiderako lur erreserbarik ez dela jaso.Go...


Maiatzaren 18an, arratsaldeko 8:00etan, Irurtzungo Plazan burutu zen BILDU-ren ekitaldia. Bertan Uharte-Arakil, Arakil eta Irurtzungo zenbait lagunek hartu zuen parte. Guztira 110-120 lagun hurbildu ziren ekitaldia. Lehenengoa Oihana Olaberriak, Arakilgo Bilduren alkategaiak, hartu zuen hitza eta Arakilgo herrietarako prestatu duten egitaraua eta asmoak azaldu zituen. Gazteriaren partaidetasuna eta hautagai guztiak euskaldunak izatea azpimarratu zuen. Bigarrenean, Benat Jauregik hitz egin zuen azpimarratuz jende gaztearen garrantzia udaleko jardunean. Ondoren, Eider Carrionek, Ir...


BIHAR, MAIATZAK 18, ASTEAZKENA IRURTZUNgo PLAZAn ARRATSALDEko 8,00etan IRURTZUN / ARAKILgo BILDUren mitina


Ya informabamos del problema de Arakil y su paralizado plan municipal por el TAV, en julio del año pasado. Sin embargo, hoy se hace eco de ello el Diario de Noticias, con este texto completo:La tramitación del Plan Municipal de Arakil se ha paralizado por la negativa del Ayuntamiento a incluir en el ordenamiento urbanístico una zona de reserva para las afecciones del futuro Tren de Alta Velocidad a su paso por este municipio que engloba a once concejos. "Nuestro posicionamiento se fundamenta en dos razones principalmente. Por un lado, porque cuestionamos la necesidad de esta infraestructura...


En la manifestación del pasado Sábado en Iruñea, AHT Gelditu Elkarlana repartió un panfleto con las afecciones del TAV en diversas localidades de Nafarroa. Desde AHT Gelditu de Sakana hemos subido al albúm de fotos las imágenes de dicho panfleto, para que puedan ser vistas y compartidas por todos.En este artículo os presentamos los impactos que corresponden a dos zonas de Sakana. La primera en el Valle de Arakil, a la altura de Izurdiaga y Etxarren, donde se aprecian los impactos a los meandros del rio Arakil. Y la segunda a la altura de Lakuntza, donde vemos los desmontes y túneles que se ...


El sábado 26 de marzo se llevará a cabo un día festivo contra el TAV en la Plaza de Los Fueros de Irurtzun. Para ello, se han organizado diferentes actividades (txistorrada, graffitis, recogida de firmas…). Larunbatean, martxoak 26, Arakil eta Irurtzungo AHT-ren aurkako eguna ospatuko da Irurtzungo Foru Plazan. Egitaraua honako hau da: Txistorrada (12.30tan) Graffitiak Sinadura bilketa Informazio gune eta erakusketa Konzentrazioa (13.00tan) Beraz, larunbat honetan, martxoak 26, goiz osoan egonen dira jarduerak AHT-ren kontra Irurtzunen, 10.30-etatik 14.00-taraino ekitaldiak prestatu ...


Martxoak 24, osteguna, informazio hitzaldi bat egingo da Irurtzunen bideoproiekzio batekin. Ekitaldian Abiadura Handiko Trenari gaurko egoera aztertuko da, eta Abiadura Handiko Nafarroako Korridorearen eta euskal Y-aren gaurko egoera eta beste datuak eta informazioa emango da. Bukatzeko, azpiegitura herraldoi honen aurkako erantzunak eta borroka moldeak aztertuko dira ere, justiziaren bidezko erantzunak barne. Zita, martxoak 24, osteguna, arratsaldeko 19.30etan, Irurtzungo Kultur Etxean izango da. Antolatzaileak AHT Gelditu Elkarlana eta Sustrai Erakuntza fundazioa dira.Bestalde ere, hurren...


Gernikako Akordioaren aldeko argazkia egingo da larunbatean, Otsailaren 26a, eguerdiko 12:45etan, Irurtzungo Foru Plazan. Argazki aurretik tortilla pintxo batzuk izanen dira eta ondoren denok, Irurtzun eta Arakilgo lagunekin argazkia eginen dugu. Egun horretan ere, Donostiako Kursaalean, arratsalde partean, ekitaldi nazionala eginen da. El sábado a las 12.45, después de tomar unos pintxos de tortilla nos haremos una foto a favor del Acuerdo de Gernika. Sereis bienvenidos y bienvenidas tanto a los pintxos como a la foto.


Informazioaren gizartean bizi gara. Egunero informazio bonbardaketa izaten dugu baina aldi berean desinformaturik eduki nahi gaituzte, modu akritiko batean jasotzen bait dugu informazioa. Komunikabide handiek informazio kontrolatu eta manipulatu egiten dute eta erakundeetatik, kasu gehienetan, propaganda hutsa jasotzen dugu. Hori dela eta, guk sortu eta zabaldu behar dugu informazioa, batez ere informazio lokala. Abertzale, ezkerrekoa, euskaren eta euskal kulturaren aldekoa, feminista edo gure lurraren alde prest baldin bazaude borrokatzeko hemen duzu zure lekua. Gaur jaiotzen den kom...


Gobernuak AHT-rako erreserba eremua markatzeko eskatu dio udalari, baina udala ez dago ados.Arakilgo Udala Nafarroako Gobernuarekin haserre dago. Bilera eta lan saio askoren ondoren hirigintza plan berriko oinarria adostu zuten arakildarrek: Lurralde Okupazioarako Estrategia Eredua (LOEE). Agiri hori duela urte bete aurkeztu zuten Lurralde Antolamenduko Departamentuan. Javier Lazkoz Olaetxea alkatea kexu azaldu da bi administrazioen arteko ezadostasun horrek Arakilgo hirigintza plan berria gelditu duelako. “Udala kezkatuta dago. Noiz arte egon beharko dugu zain?”Arakilgo Udalak oraindik ez ...


Javier Lázcoz Olaechea, alcalde de Arakil. Entrevista en Diario de Noticias. Javier Lázcoz, ganadero de 36 años, afronta el último de año de esta legislatura como alcalde de Arakil. Cabeza de lista de la Agrupación Independiente Arakil, reivindica la independencia de esta candidatura en un municipio que agrupa a 12 concejos, el más extenso de Sakana con 52,36 kilómetros, y también el más fragmentado con una población que no llega a los 900 habitantes. P. Una de las prioridades de esta legislatura era la revisión del Plan Municipal. ¿Para cuándo estará finalizada? Se está dilatando por ...


Larunbat goizean 80 bat pertsonek Egiarreta eta Izurdiaga arteko ibilbidea egin zuten. Sakanako AHT Gelditu! Elkarlanak deituta bildu ziren. Guztiek ere, Arakilen azpiegitura egitasmoak izanen lukeen ibilbidea eta eragina bertatik bertara ezagutzeko aukera izan zuten.Izurdiagako elkartean bazkaldu ondoren, Pablo Lorentek eta Jorge Iriartek tren azpiegitura egitasmoari buruzko hitzaldia eskaini zuten. Fredericek, bestalde, kantaldia eskaini zuen.Elkarlanetik Guardia Civilaren jarrera salatu dute. Jakinarazi digutenez, Egiarreta inguruan bi kontrol jarri zituzten eta bide guztian martxa kontr...


Martxoak 27, larunbata, 9:30etan Egiarretako Itsasperri baselizatik, martxa bat antulatu du AHT Gelditu Elkarlanak, AHTren balizko trazatua ezagutzeko Arakil aldean. Mendi martxa honako herrietatik pasatuko da: Egiarreta, Etxarren, Urritzola, Errotz eta Izurdiagatik, 14:30etan bukatzeko. Ba, ez da izango hain aldapetsua, bailara fondotik joango da batez ere.Martxa hasi baino lehen gosari bat antolatu da Itsaperriko baselizan (Egiarreta). Txokolatea eta tostadak egonen dira, eta muxutruk izango da.Martxa bukatzerakoan, 14:30etan gutxi gora behera, bazkari popularra egonen da Izurdiagako elka...


Beste hitzaldi bat egonen da Arakil aldean, orain Etxarrenen. Hurrengo ostirala, martxoaren 26a, arratsaldeko 20:00etan, hitzaldi bat egonen da Etxarrengo Konzeju Etxean, AHTren egitasmoaren egoera aztertzeko, eta ea ze erantzunak jarri dezakegun kontran.El próximo viernes 26 de marzo, a las 20:00 de la tarde, se celebrará una charla en el la casa del Concejo de Etxarren, para tratar la situación del TAV y las respuestas que podemos dar en su contra.