METRO BILBAO Hauteskunde sindikalak 2012 ::: Ondorioak

LAB Metro Bilbao | 2012-05-10 00:00

Aditz laguntzailearen elipsia (VI)

Idazkolako takatekoak | 2008-11-14 08:05

Gaur egungo testuen argitan, ondoriorik nabarmenena da bi eredu ditugula ondoz ondo. Esan liteke idazleak, itzultzaileak edo editoreak sistematiko samarrak direla honetan: Elizen Arteko Biblian subjektuak laguntzailearekin egiten du beti komunztadura (hona ekarri baino adibide gehiago badira); Anton Garikanoren itzulpenetan, lehenbiziko aditzarekin bat doa subjektua, eta beste horrenbeste esan daiteke Fernando Reyren lanez.Ez dirudi, beraz, subjektuaren eta laguntzailearen arteko aldeak lebarik daukanik, edo beste faktoreren bat aintzat hartu behar denik.Klasikoetan argibide bila jarraitu b...

Itzulera tristea

hijosdelangelgorria | 2008-09-17 11:11

Banator bueltan. Oraingoan bai. Egun alaia izan beharko litzake baina 21 lagun bahitu ditu Auzitegi Nazionalak. Udazkenaren ondorioak editorialean esan nuen esan beharrekoa horregatik, haien hitzak biltzen dituen bideoa aukeratu dut gaurko egunean. Maite zaituztegu!