Itzulpenek desitxuratua berreskuratzen

PAIDEIA | 2018-08-31 17:12

BERRIA, 2017ko abenduak 17 Estibalitz Ezkerra   Homeroren 'Odisea' ingelesera itzultzen lehen emakumea izan da Emily Wilson; Peneloperen izaeraz bestelako ñabardurak atera ditu argira.   Penelope, Domenico Beccafumiren izen bereko margolanean. BERRIA Homeroren bi lan epikoetan, Iliada-n eta Odisea-n alegia, gerlari bat nabarmendu egiten da gainerakoen artean. Iliada-ren kasuan (Salbador Barandiaranek 1956an itzulia: Ilias'ena), Akiles erdi jainko ia hilezkorra da gerlari hori. Greziako gerlarietan handiena partaide duen gerra hori Helenaren b...

...A ZE ODISEA GREZIAN!

PAIDEIA | 2015-02-06 22:43

22.astea Txekiar odisea

2 Beñat Txekian | 2013-04-14 22:16

Badirudi azkenean, bai bertakoak eta baita guk ere, grina berarekin hainbeste desiratutako udaberriaren etorreraren berri eman duten lehengo trazak iritsi direla. Azkar baino motelago, baina hala ere etengabe, elurra urtzearekin batera soro eta mendietako kolore zuriak ezabatu eta tonu berdeez ordezkatu egin dira poliki-poliki. Berri onak dira nahitaez, kale giroan gehiago murgiltzen hasi ahalko garelako. Zazpiki honetako ostegunean Konde jauna Txekiako hiriburua den Pragara abiatu zen. Nerearen etorrera zela eta bikoteak egun batzuk elkarrekin egoteko aprobetxatuko dute. Bejon deiela! Pri...

URTE BERRI ON 2010

POETA BIZIEN KLUBA | 2009-12-27 19:54

2010, espaziorako odiseabarnetik kanporanzko zori-bidaiaEzin dut gehiago nigan,ezin dut gehiago honekin barnean:Nire barneko ahots sakon eta apal honekdigeritu nahi dubertze behin hausnartueta zintzurretik goiti eginazkenean,eguberrietako ezkilen eta mahatsen laguntzaz.Malenkoniak ene zintzurra estutzen dueta itxaropenen ametsak2010ari ate joka ari dira.Maitasunezko, elkartasunezko eta alaitasunezko garai hauona da urte berri osorakoguztion ilusioak eta itxaropen galduak biziberritzeko.On egin !URTATS 2010ESPAZIORAKO ODISEAUrte berri berriZer ekarri berri?Zoriontsu izan, be happy, gourana! ...

ODISEAREN MAPA (Urtziren jakinmina asetzeko)

PAIDEIA | 2008-02-19 16:32

ODISEA ERAKUSKETA

PAIDEIA | 2008-01-28 19:29

Homeroren Odisea epopeia grekoan oinarrituta erakusketa bat antolatu dute Bilboko BBK-ren aretoan (Elkano 20). Zehaztasun gehiagorako hona hemen Berria egunkarian (2008-01-06) argitaratutako berria: Pasadisoz betetako bidaia artistikoa.