Uztailaren 1an, goizeko 9:00tan Olaztiko plazatik martxa informatiboa abiatuko da. Sakana suntsitu nahi dituen hiru proiektu horietatik pasako den martxa tematikoa izango da (Olaztiko errauskailua, autopista elektrikoa eta Abiadura Haundiko Trena), azpiegitura honen inpaktuak azaltzen hainbat lekuetan. Martxa oso lasaia izango da, honako lekuetatik pasatuko da: Olaztiko plaza, Cementoseko atzekaldea, Ornako bidea, Altsasuko Estazio auzoa, Txunkai, Mendixurbe, Gurdilatz (hemendik ez pasatzeko ere badago bidea errepidetik), Revuelta de Ulaiar, Ulaiar Txiki, Santa Luzia Sakan, San Pedro e...


Nos esperan días de actos en contra de las grandes infraestructuras en Sakana. En concreto contra la incineración de residuos en Cementos Portland de Olazti, y contra la imposición de una línea eléctrica de Alta Tensión que atravesaría toda Sakana, además de otras zonas de Nafarroa y Gipuzkoa. De esta manera, y por orden cronológico, este jueves 15 de marzo, a las 19.30 h. y en el salón de plenos del Ayuntamiento de Irurtzun, la fundación Sustrai Erakuntza, con la colaboración del Ayuntamiento de Irurtzun, va a celebrar una charla informativa sobre la propuesta de Red Eléctrica Española (RE...


El consejero de Fomento y Vivienda del Gobierno de Navarra, Anai Astiz, nos sorprende hoy en Diario de Noticias, donde afirma que hay que "revisar y adaptar" el PSIS del TAV en Etxabakoitz para "adaptarlo a las necesidades reales". De esta manera, el consejero abre la posibilidad a la modificación del plan de la nueva estación ferroviaria que se construirá en Etxabakoitz y que llevaba aparejada la edificación de 9.000 nuevas viviendas. De todas formas, en ningun momento habla de paralizar o eliminar el plan..."Todo lo que se proyectó en tiempos de bonanza económica, lo lógico ahora es revis...


El semanario Argia ha resumido correctamente el significado de los movimientos acaecidos en Gipuzkoa durante en estas últimas fechas. Traducimos aquí al castellano su crónica, titulada "Gipuzkoako 39 alkatek Partzuergoari eskatu diote hondakinak errauste plantarik gabe kudeatzeko", que luego el blog Zubieta-SOS completa con más referencias a artículos de prensa en su entrada “Zer da EAJk eta Bilduk batetik eta Partzuergoak bestetik erabaki dutena?”. Dice el texto:El conflicto creado en estos últimos años en Gipuzkoa en torno al proyecto de gestionar los residuos urbanos con una planta incin...


Como todos los meses, el blog hermano Zubieta SOS recopila todas las noticias de octubre, declaraciones y opiniones recogidas en la prensa local de Gipuzkoa en torno a la gestión de los residuos y el aberrante proyecto de Incineradora. Extraemos aquí uno de los bloques de noticias y al final repetimos el link a la recopilación entera de octubre que ofrece Zubieta SOS.“El diputado Juan Carlos Alduntzin es nombrado nuevo presidente de GHK” [Consorcio de Residuos de Gipuzkoa] (Gara), “«Tenemos que ser ambiciosos para lograr el vertido cero». El presidente del Consorcio afirma que promoverá u...


La Diputación Foral de Gipuzkoa (ahora en manos de la coalición independentista de izquierdas Bildu) ha dado la campanada: considera que ya está en marcha la moratoria para la construcción de la incineradora de Zubieta y se adentra en una fase de reflexión y puesta en marcha de alternativas. Todas las noticias que se han producido en septiembre (la ofensiva de los incineradores, la posición de la actual Diputación, los cantos de sirena de los socialistas gipuzkoanos, las nuevas localidades que se vislumbran para entrar en la lista de los municipios con Recogida Selectiva Puerta a Puerta y l...


La Diputación de Gipuzkoa, gobernada ahora por la coalición Bildu (Eusko Alkartasuna, independientes de la izquierda abertzale y Alternativa), comienza a ejecutar la complicada ciaboga parar el proceso de construcción de la Incineradora de Zubieta y poner en marcha un sistema alternativo de gestión de residuos urbanos. La comparecencia ayer del diputado foral de Medio Ambiente Juan Carlos Alduntzin ha sido leída así:- Gara: "Alduntzin plantea una seria reflexión sobre los residuos en Gipuzkoa. La Diputación de Gipuzkoa considera que es tiempo de abrir un «periodo de reflexión y trabajo» sob...


Los resultados de las elecciones municipales y forales de mayo llegan también hasta las instituciones que gestionan los residuos urbanos. La prensa recoge los cambios habidos en la dirección de la Mancomunidad San Marko de la comarca de Donostialdea, la más poblada de Gipuzkoa:"Hernaniko Bilduko zinegotzi Beñat Amenabar da Sanmarko Mankomunitateko lehendakari berria, Juan Carlos Merinoren (PSE) ordez" (Gara), "Bildu copa todos los cargos de gobierno de la renovada Mancomunidad de San MarcosBeñat Amenabar, concejal de Hernani, releva a Juan Carlos Merino (PSE) en la presidencia del patronato...


Olatzagutiako Cementos Portland-en hondakinen errausketaren kontrako Altsasuko herritarren plataformak uztailaren 16rako “Errausketarik ez Cementos Portlanden. No a la incineración de residuos en Cementos Pórtland” lelopean manifestaziorako deialdia egiten du. Nettoko aparkalekutik abiatuko da manifestazioa, eta hurrengo larunbata, Uztailak 16a, arratsaldeko 19:30etan izango da.El Convenio de Estocolmo considera la incineración en cementeras como una de las principales fuentes de emisión de dioxinas, furanos y metales pesados, sustancias altamente cancerígenas ante las que no existe un nive...


La decisión del Gobierno de Nafarroa de permitir a la cementera Portland de Olazti quemar biomasa como combustible (Diario de Navarra, Diario de Noticias, Gara) ha alertado a los vecinos de Sakana, que consideran que se ha permitido, por la puerta de atrás, la instalación de la primera incineradora de Nafarroa. El Plan de Residuos de Navarra permitiría la instalación de una incineradora, pero se encuentra recurrido ante los tribunales.Sakana Bizirik, la plataforma surgida para denunciar la puesta en marcha de la incineradora, considera que con el permiso otorgado «se ha puesto la primera pi...


Bihar ostirala, maiazak 27a, Sustrai Erakuntzak informazio hitzaldi bat egingo du Lekunberrin, Abiadura Handiko Trena eta Nafarroako Hondakin planaren kontra judizialki nola oztopatu aztertzeko (ondakin plana errauste planta baten balizko eraikuntza suposatu dezake). Hitzaldian proiektu honen informazioa emango da eta beren aurkako erantzunak eta borroka moldeak aztertuko dira, justiziaren bidez erantzuna nola eman ere aztertuko da sakonki.Zita, maiazak 27a, ostirala, arratsaldeko 20:00etan, Lekunberriko udal aretoan izango da.


En otras ocasiones ya hemos hablado de Cementos Portland de Olazti, y de su implicación en la construcción de grandes infraestructuras como el TAV, a través de la producción de hormigón. Hemos hablado de como inició los tramites para poder incinerar residuos, así como de los problemas que se han producido en el ayuntamiento, con varias dimisiones en esta legislatura.Ahora, el presidente de Cementos Portland se ha retratado. y ha dejado bien claro sus intenciones de quemar en la planta todo tipo de residuos (aceite, neumáticos, disolventes, restos de automóvil...). La noticia completa en el ...


Este viernes 25 de marzo, a las 20:00 de la tarde, y en la Casa de la Juventud - Gazteriaren Etxea de Estella-Lizarra, la fundación Sustrai Erakuntza celebrará una charla informativa para analizar las posibles respuestas jurídicas ante el Tren de Alta Velocidad, y el Plan de Residuos de Navarra (que implica la posible construcción de una incineradora). En la charla se dará información acerca de estos proyectos en Navarra y se analizarán los modos de lucha contra ellos, analizando detalladamente las posibilidades de una respuesta a través de la justicia.


El Gobierno foral decidió retirar su Estrategia frente al Cambio Climático de Navarra 2010-2020. Toda la oposición en el parlamento había anunciado antes su rechazo a un plan que fue tildado de "chapucero", "insuficiente", "sin valor" y "decepcionante". El plan estaba presuntamente encaminado a amortiguar los efectos perniciosos del cambio climático, y a contribuir a que España cumpla con el objetivo de reducir las emisiones de CO2 para el año 2020. La oposición achacaba a este plan por no ser acorde con el protocolo de Kyoto, y por n...


Hoy a las 19h de la tarde en la Casa de Cultura de Barañain, AHT Gelditu Elkarlana realizará una charla en torno al proyecto del Corredor Navarro de Alta Velocidad. En dicha charla, además de explicar los impactos a nivel económico, social, medioambiental de dicha infraestructura se proyectará un vídeo y habrá un debate en torno a cómo desarrollar dinámicas de movilización en información. Además, el próximo viernes 18 de marzo, a las 20:00 de la tarde, y en el Ayuntamiento de Betelu, la fundación Sustrai Erakuntza celebrará una charla informativa para analizar las posibles respuestas j...


El sábado 5 de marzo tuvo lugar en Hernani el seminario “Financiación de la Incineradora”, organizado por el Pacto de Usurbil que exige una moratoria de 6 años para la construcción de la incineradora de Gipuzkoa en Zubieta. El diario Hernaniko Kronika adelantó algunos contenidos de la reunión en la entrevista titulada "Pepe Rivanedeyra eta Julian Zapiain - EHUko irakasleak: «1.000 miloi euro gastatuko ditu Gipuzkoak erraustegia egiten; 21 urterako hipoteka»", que por su interés traducimos aquí.Pepe Rivanedeyra y Julian Zapiain, profesores de EHU/UPV: «Gipuzkoa se gastará 1.000 millones de e...


El diario Berria publica la siguiente noticia (Gipuzkoan bereizita bildutako organikoaren %40 zabortegira doa) firmada por el periodista Iñaki Petxarroman, que por su gran interés traducimos aquí. No sin antes comentar que un escándalo de tal calibre sería investigado por la propia fiscalía y llevado a los tribunales en cualquier país medianamente civilizado.El 40% del residuo orgánico recogido en Gipuzkoa va al vertederoLa planta de compostaje de Lapatx tiene capacidad para tratar 2.500 toneladas. El Plan General de Residuos preveía que ya en el 2009 se recogieran 19.930 toneladas de orgán...


El diario Berria publica en su edición del 15-02-2011 una relevante información que desvela detalles hasta ahora desconocidos por los ciudadanos de Gipuzkoa de las condiciones que para la financiación de la Incineradora aceptan tanto la Diputación como el Consorcio de Residuos, así como las mancomunidades que lo integran. Por su interés, traducimos la información al castellano.Título y resúmen de primera página:La planta de Zubieta recibirá más basura que la prevista para garantizar su viabilidadEl Consorcio de Residuos ha adquirido con las entidades financiadoras de la incineradora comprom...


La Diputación de Gipuzkoa ha anunciado que por fin ha llegado a un acuerdo con el Banco Europeo de Finanzas (BEI). Acuerdo complementado por el ya alcanzado con la Caixa y Banesto. Los diarios han recogido así la noticia:- "Zubietako errauste plantaren finantzaketa, hitzartuta" (Berria).- "El Banco Europeo de Inversiones financia la incineradora con un crédito de 195 millones. Banesto y La Caixa aportarán otros 68 millones al centro de residuos de Zubieta. El Consorcio de Residuos de Gipuzkoa aprobó ayer la operación con el 74% de los votos" (Diario Vasco).- "Aprueban la financiación de la ...


... en torno al proyecto de incineradora de Zubieta-Gipuzkoa, las iniciativas que se oponen al mismo, las experiencias de  recogida selectiva Puerta a Puerta, etc., tanto en euskara como en castellano, están recogidas en esta entrada del Zubieta-SOS.


Charla sobre la incineración / Erraustegiari buruzko hitazldia Incineración de Residuos y sus efectos sobre la salud humana y el medio ambiente (el caso de Cementos Portland).Hondakinen errausketa eta bere eragina osasunean eta ingurumenean (Cementos Portlandeko kasua). PONENTES / TXOSTENEMAILE:Miguel Crespo (Valencia). técnico en salud ambiental y experto en gestión de residuos.Julia San José (Gipuzkoa). Doctora del Hospital comarcal del Bidasoa y miembro del grupo de estudios "incineración y salud" (GEIS).Peio Lozano (Gipuzkoa). Doctor del área de geografía física de la Uni...


Alfonso del Val es un conocido -y pionero- experto en residuos al que últimamente se había escuchado poco en el debate abierto en Gipuzkoa en torno a la gestión de los residuos urbanos y el proyecto de incineradora en Zubieta. Sin embargo, sus criterios siguen siendo de gran valor. Ahora, cualquier persona interesada en estos temas puede acceder a cuatro importantes documentos que llevan su firma:1.- Recientemente Alfonso del Val participó en las XXI Jornadas Amantes de las Basuras organizadas en octubre por la Compañia de las Tres Erres en Iruñea-Pamplona. Ahora se puede acceder al vídeo d...


... en torno al proyecto de incineradora de Zubieta-Gipuzkoa, las iniciativas que se oponen al mismo, las experiencias de  recogida selectiva Puerta a Puerta, etc., tanto en euskara como en castellano, están recogidas en esta entrada del Zubieta-SOS.


Los promotores de la incineradora para Gipuzkoa en su campaña para obstaculizar y desprestigiar el sistema de recogida selectiva Puerta a Puerta llevan varios meses acusando a los municipios de Hernani, Usurbil y Oiartzun de que el residuo orgánico que llevan (obligatoriamente, dicho sea de paso, porque la Diputación les impide tanto crear sus propias instalaciones de compostaje como el llevarlos a centros de tramatamiento más baratos) es de mala calidad.En octubre el diario más vendido de Gipuzkoa informaba a sus lectores de que "El biorresiduo de Usurbil, Hernani y Oiartzun es de «ínfima»...


En una nota enviada a los medios de comunicación y firmada por Juanmi Galatas y Maria Luisa Sanchez, la Coornidora Antiincineración de Gipuzkoa ha denunciado la política que en el ámbito de los residuos lleva el PSE de Donostia, que con Odon Elorza de alcalde y Denis Itxaso como teniente-alcalde, ostenta el poder municipal. Además de afearles su comportamiento para con el ayuntamiento de Hernani (tratando de entorpecer el buen funcionamiento de la  recogida selectiva de residuos Puerta a Puerta), les recuerda que hace cuatro años prometieron llevar la recogida selectiva en su municip...