Orain dela aste bat ene urtebetetze egunean... ...arrosak, ene lagunak esan dit: -         ezer gutxi gara! Egunsentian sortu naiz ihintzez bataiatu naiz. Zoriontsu ireki naiz eta eguzki-errainuaz maitemindu. Gauean itxi naiz, zaharturik iratzarri naiz!  Oso polita nintzen Zure lorategiko lorerik ederrena, bai! -         ezer gutxi gara! esan dit gaur goizean arrosak, ene lagunak. Burumakur ikusten nauzu Eta ni amiltzen naizela sentitzen naiz, Erortzen naizela. Ene bihotza ia biluzik d...


Trikua etxean dago, goian behean ari duelako. Euri-ttantten kantak isiltasuna betetzen du, ozen. Herriaren kanpoaldeko soroek, udaz aspergarririk, gogoz euriaren ura edaten dute eta, lurraren eztarrietatik ura jaisten den bitartean, zomorroren batzuk gordelekutik ateratzen dira, masailak lokatzez zikin dituztela, lohipean bizi izategatik, eta aurpegia garbitu nahi dute-ta. Liburutegitik liburu bat hartzen du, orduak eta euritea azkarrago pasa izateko asmotan. Irudi sobietikoren batzuk ditu liburuak eta marrazki batek atentzioa ematen dio. "Zertikan triku horrek babesten du marraskiloa euri...