Titulo original: GIZONA BERE BAKARDADEANMuchas cosas han sido traducidas del checo al vasco... pero solo este libro de Bernardo Atxaga (nuestro poeta mas international) ha sido traducido al checo... yo creo que estara en la biblioteca, por lo menos tiene que haber en la universidad de Praga. Bernardo Atxaga (Jose Irazu, Asteasu, Gipuzkoa, 1951.) pripada skupini baskijskih spisatelja koji su sedamdesetih godina prošlog stoljeća počeli objavljivati na materinskom baskijskom jeziku (euskeri). Diplomirao je ekonomiju na sveučilištu u Bilbau, a kasnije studirao filozofiju na sveučilištu u Barce...


LETARGO

1
euskal_literatura 1456132465363 euskal literatura | 2008-11-03 16:35

Escritor: Jokin MuñozTitulo original: BIZIA LO"Ambos permanecen inmoviles, cada cual en su lado de la cama. No oiran la voz del locutor. No quieren oirla"


Novela de Arantxa Iturbe"Eramos muy amigas cuando se trataba de contarnos mutuamente las penas, pero no nos perdonabamos el mas leve destello de alegria de viivir"


SEPTENTRIO

euskal_literatura 1456132465363 euskal literatura | 2008-11-03 16:34

Escritora: Aurelia Arkotxa"Yo, Marco Polo, nacido en Venecia en 1254, hijo de Niccolo Polo y sobrino de Maffeo Polo, preso en la ciudad de Genova en el año de nuestro señor de 1275, os voy a hablar de la belleza y de la inmensidad del mundo, que es mucho mas grande de lo que pensais y mucho mas fantastico de lo que podais imaginar"


Escritor: Anjel LertxundiTitulo original: ZORION PERFEKTUA"El muerto esta a dos metros de mi. lo miro atonita. Una suerte de estremecimiento me oprime la garganta y la boca, como si se hubiera deslizado hasta alli desde algun rincon del corazon. Pero no lloro, no acierto a llorar"


Después de completar la lectura de Asesinato en el comité central puedo decir sin ninguna duda que acerté en mi elección. Se trata de un libro de esos que te empuja a leerlo hasta el final casi sin parar, eso, unido al echo de que es corto (300 paginas arriba o abajo) hace que se te pase en un santiamén.   En cuanto al protagonista es fácil cogerle cariño, Carvalho es un hombre de vuelta de todo y este último caso le supera, hay fuerzas muy superiores a él jugando. Pero aun así no se echa atrás ya que como he dicho la vida le ha hecho pasar por situaciones muy duras que van sa...


Asesinato en el comité central es una novela al más puro estilo "noir" de Manuel Vázquez Montalbán y pertenece a la denominada serie Carvalho, que narra las peripecias del detective privado Pepe Carvalho en la Barcelona de la transición. En este caso, al detective Carvalho se le encarga la investigación del asesinato de un alto cargo del comité central del PCE (Partido Comunista Español) durante una sesión a puerta cerrada, por lo tanto el asesino solo puede ser un miembro del partido. Aunque todos los personajes que aparecen en la novela son ficticios  no cuesta mucho relacionarles co...