Segurola soziatiboa

Idazkolako takatekoak | 2009-06-30 08:00

Diglosiak bizi gaitu sarri, eta batzuetan ez gara ohartzen erabilera batzuen trakeskeriaz. Soziatiboak zabarkeria horren hamaikatxo adibide ematen dizkigu, gaztelaniazko eta euskarazko erabilera guztiak ez baitatoz bat.El niño con la camisa roja se cayó al suelo.Alkondara gorriko haurra erori zen lurrera.Entró con el cigarro encendido al colegio.Zigarroa piztuta sartu zen eskolara.Lehengo astean, besteak beste, gai hori izan genuen hizpide, Gipuzkoako Aldundiko itzultzaileentzat eman nuen hitzaldi batean. Arratsaldean, adibide ezin argigarriago hau begiz jo nuen BBKren sukurtsalean, herrian...

Gaur denok Zumaia-Getaria animatzera!!

Kaixo family! | 2008-07-23 10:12

Kaixo family!!    Nahiz eta hirugarrengo txandan bakoitzak berea animatu (Zumaia, Zarautz, Orio), lehenengo txandarako, bat egin eta Zumaia-Getaria animatu dezagun!!     Berriako argazkiak ikusi ondoren (gero eskaneatuko dut), dezepzio txiki bat eraman dut, azken-portuko arraunlaria lapajalez jantzita ikusi ondoren. Traineruaren diseinuaren errua dela pentsatu nahi dut (Gorri-marroi-gorri-marroi). jiji.   Segurola lapajalearen hitz batzu ere uzten dizkizuet:<<Ni zarauztar txorua (balia hiltzera juten zan horietakua) naiz, baina orain Getarian ar...

Agostiren Edurne Koxtapekua??

Kaixo family! | 2008-07-17 09:49

Aupa,   Oikian Edurnek arraunerako asmoak agertu ondoren, azken egunetan emakumeen arraun traineruen mugimenduak jarraitzen izan naiz. Zumaiako aldizkarian irakurri nuen Getaria eta Zumaiak osatu behar zutela, Hondarribiaren aurka egingo ote zuten etab.    Nire artean galdetzen nuen, Zarautza edo ez ote da egongo, Edurne zein taldetatik ibiliko ote zan ta ZUMAIA - Getarian!!!.    Lanean bat diario irakurtzen eta hara non Zumaia - Getariako triñaua, ta hantxe Edurne. Kamisetak begiratzen hasi eta Zumaiarrak gorriz, Getarraiak marroiz eta gure Edurnek nola ez, g...