Kategoria: legeria_euskaraz
euskal legezaleaSozietate eta baltzuei buruzko oinarrizko lege-arauak euskal legezalean jartzen saiatu gara.Deustuko Unibertsitateko Eba Gamindek, Gotzon Loberak eta Andres Urrutiak Eusko Jaurlaritzako Justizia, Lan eta Gizarte Segurantza Sailaren babesarekin itzulitako Sozietate Anonimoen Legearen, Erantzukizun Mugatuko Sozietateen Legearen, Ekonomia-intereseko Elkartzeen Legearen eta Merkataritzako Kodearen ondoren, Merkatatritzako Erregistroaren Erregelamendua jarri dugu oraingoan.Beti bezala, baliagarri gertatuko zaizuelakoan.
euskal legezalea web orria euskaratuta dauden lege-arauen bildumarik osoena da. Bertan aurkitu daitezkr- euskaratuta dauden Estatuko lege guztiak,- euskaratuta dauden Europako arau guztiak, iazko abenduko Lisboako Tratatuak barne,- euskal lege-bildumarik osoena, euskarazko testu historikoak barne.euskal legezalea, horrela, tresna baliagarria da zuzenbidearen profesional euskaldunentzat, euskal zuzenbide-ikasleentzat eta euskal itzultzaileentzat.Hobetzen eta osatzen jarraitzeko konpromisoa dugu. Euskararen eta legearen aurrerapenerako.
39/2006 Legea, autonomia pertsonala sustatzeari eta mendetasun-egoeran dauden pertsonak zaintzeari buruzkoa eta balorazio-baremoa jasotzen duen 504/2007 Errege Dekretua euskal legezalea web gunean daude euskaraz.
euskal legezalea web gunea osatuz doa.Deustuko Unibertsitateko lantalde batek euskaratutako zenbait lege sartu ditugu berrikitan:7/1980 Lege Organikoa, Erlijio Askatasunari buruzkoa 1/1982 Lege Organikoa, Ohorerako, Norberaren eta FamiliarenIntimitaterako, eta Norberaren Irudirako Eskubidearen Babes Zibilariburuzkoa 9/1983 Lege Organikoa, Bilera Eskubidea Arautzekoa2/1984 Lege Organikoa, Zuzenketa Eskubidea Arautzekoa 5/1984 Legea, Asilo Eskubidea eta Errefuxiatu Izaera Arautzekoa6/1984 Lege Organikoa, Habeas Corpus Prozedura Arautzekoa8/1985 Lege Organikoa, Hezkuntzarako Eskubidea Arautzek...
