En la timida „apertura“ de la dictadura de Franco en España (años 50 y 60), el bilbaino Gotzon Elortza era muy aficionado a la fotografia y al cine, y vivia en aquellos tiempos en Paris. Filmó varias peliculas documentales con camara de 16 mm sobre todo en tierra de Bizkaia. El tenia un claro objetivo: que el euskara (la lengua vasca) tambien estuviera en los medios audiovisuales.


Gure proiektuaren helburua mugikortasun arazoak dituzten personen bizi-baldintzak hobetzea da.  Baina proiektua gauzatzerakoan komeni da mundu honetan mugitzen diren profesionalekin berba egitea. Horregatik joan ginen azaroaren 27an Bergarara. Gotzon Arzellusekin geratuta ginen.Jon eta Anderrek ondo baino hobeto azaldu zioten gure proiektuaren nondik norakoak. Eta berak, proposamenaren inplikazioak azaldu zizkigun. Besteak beste, gurea bezalako gida elektroniko batek euskarri bat erabili behar duela eta asko daude.: pda, ipada, mugikorra...Eta horietariko bakoitzak, bere sistema operat...