Zorri 3: Ondo datorkigu atzerira joatea, gauza asko ikasten baita atzerrian. Zorri 1: Jakina, baina hurrengoan atzerri epelago batera joango ahal gara! Zorri 2: Horixe, Gumer forropolarrezko txanoaz ibilita guk gutxi ikusi eta gutxiago ikasi... Zorri 3: Bai, baina atzerrian atzerriko egunkariak erosten ditu Gumerrek eta idazle desberdinez gozatzeko aukera dugu, esaterako Manuel Rivas. Zorri 4: Baina “El Pais” ez da atzerriko egunkari bat, ezta? Zorri 3: Bueno, hori beste eztabaida bat da. Esan nahi nizuena zen hunkitu egin ninduela Manuel Rivasek bere zutabean kontatzen zuen pasadizoak: Ba...