euskal legezalea
zuzenbidearen euskal profesionalen bloga
euskal legezalea39/2006 Legea, autonomia pertsonala sustatzeari eta mendetasun-egoeran dauden pertsonak zaintzeari buruzkoa eta balorazio-baremoa jasotzen duen 504/2007 Errege Dekretua euskal legezalea web gunean daude euskaraz.
Zuzenbide erromatarrean oinarri-oinarrizkoa den "XII Taulen Legea" euskaratuta argitaratu da euskal legezalea web gunean:XII Taulen LegeaHorrekin ematen zaio hasiera Testu historikoak sail berriari. Zuzenbidearen testu historikoren bat euskaratuta baldin baduzu, helarazi guri itzulpena ala, gutxienez, esteka.
Arnaut Oihenart (1592-1667) Euskal legelarien katalogo biografikoa jarraitzeko, Oihenart zuberotarra dakargu oraingoan. Prestakuntzaz eta ogibidez legelaria dugu Oihenart, idazle gisa historia, olerkigintza eta paremiologia landu bazituen ere. Baina Euskal Herrietako kondaira aztertzerakoan eta auziak askatzerakoan argi baino argiago ikusiko dugu, historiagilearen lumaren gibelean, abokatuaren burua eta pentsakera, legegizonaren argudioa eta zorroztasuna. Arnaut Oihenart 1592an jaio zen Maulen. Hugonoteek zituzten eskubideengatik protestatzeko Mauleko hiritarrek diputatu hautatu zuten, "Sil...
euskal legezalea web gunea osatuz doa.Deustuko Unibertsitateko lantalde batek euskaratutako zenbait lege sartu ditugu berrikitan:7/1980 Lege Organikoa, Erlijio Askatasunari buruzkoa 1/1982 Lege Organikoa, Ohorerako, Norberaren eta FamiliarenIntimitaterako, eta Norberaren Irudirako Eskubidearen Babes Zibilariburuzkoa 9/1983 Lege Organikoa, Bilera Eskubidea Arautzekoa2/1984 Lege Organikoa, Zuzenketa Eskubidea Arautzekoa 5/1984 Legea, Asilo Eskubidea eta Errefuxiatu Izaera Arautzekoa6/1984 Lege Organikoa, Habeas Corpus Prozedura Arautzekoa8/1985 Lege Organikoa, Hezkuntzarako Eskubidea Arautzek...
"euskal legezalea" web gunea sortu dugu, Euskal Herrietan erabili beharreko lege-testuak euskaraz emateko.Web gune horren helburua zuzenbidearen euskal profesionalei, eragile juridikoei eta itzultzaile-jendeari euskaraz lan egiteko tresna bat eskaintzea da, lanabes baliagarri eta erabilgarria.Bertan, Europar Batasunaren, Espainiako eta Frantziako estatuen eta Euskal Herriko erakundeen lege-arauak euskaraz aurkituko dituzte, ahalik eta eguneratuen eta ahalik eta osotuen.Hona helbidea: euskal legezalea
Hego Euskal Herriak hainbat ahalegin egin du, foruak galdu ezkero, Espainia barruan autonomia-estatusa lortzeko, lau herrialdeek batera edota mendebaldeko hiruek. Hona hemen ekimen horietako batzuen testuak.-Euskal Estatuaren Estatutu Orokorra (1931), proiektua-Euzkadiren Berjabetasun Araudia (1936)-Euskal Herriaren Autonomia Estatutua (1979)-Euskadiko Estatutu Politikoa (2005), proiektua
Xabier LANDABURU FERNÁNDEZ DE BETOÑO Político nacionalista vasco (PNV) nacido en Vitoria-Gasteiz el 5 de septiembre de 1907. Se escolarizó en los marianistas y se licenció en derecho en la universidad de Valladolid. Su afición publicista la canalizó en el periódico local «El Heraldo Alavés» desde 1926, año en el que publica El Padre Vitoria era de Vitoria. Miembro de la Sociedad de Estudios Vascos fue uno de los organizadores, en 1927, de la sección «Baraibar» de la que fue designado secretario al año siguiente. Dirigió durante un corto lapso de tiempo el matutino donostiarra «El día» crea...
1995eko martxoaren 24ko 1/1995 Legegintzako Errege Dekretua, Langileen Estatutuaren Legearen testu bategina onartu duena. http://www.ivap.euskadi.net/r61-3039/eu/contenidos/informacion/leyes_euskera/eu_3818/adjuntos/langileen%20estatutua.pdf
http://www.iev.deusto.es/servlet/BlobServer?blobheadername3=MDT-Type&blobcol=urldata&blobtable=MungoBlobs&blobheadervalue2=inline%3B+filename/468/833/5.3.%20Hezkuntzako%20Lege%20Organikoa.pdf&blobheadername2=Content-Disposition&csblobid=1178114097641&blobheadervalue1=application/pdf&blobkey=id&blobheadername1=content-type&blobwhere=1159442478984&blobheadervalue3=abinary%3B+charset%3DUTF-8
1982ko azaroaren 25eka Euskararen erabilera normalizatzeko Oinarrizko Legearen itzulpen eguneratua http://www.ivap.euskadi.net/r61-3039/eu/contenidos/informacion/leyes_euskera/eu_3818/adjuntos/euskara%20legea%20.pdf
"Euskal legezalea" zuzenbidearen profesional euskaldunen txoko digitala da. Artikulu interesgarriak, baliabide erabilgarriak, kontaktu baliagarriak eta, oro har, euskara eta zuzenbidea uztartzen duen guztia.
