AHT: Inposaturiko proiektua

Jesús Mari Mendinueta (Alcalde de Arbizu), Gorka Labat, (concejal de Tafalla) y Mariné Pueyo (concejala de Iruñea) firman un artículo de opinión (en euskera y castellano) sobre los impactos del TAV en Nafarroa, centrado en los problemas sociéconomicos que nos traerá a los navarros si deciden construirlo. El artículo aparece hoy en Nafarroan.com, y aquí os dejamos con unos párrafos. aunque merece la pena leerlo entero...

El proyecto del Tren de Alta Velocidad (TAV) es la mayor infraestructura jamás planteada en Navarra hasta la fecha, tanto por su coste económico como por su dimensión y consecuencias medioambientales. [...]

Abiadura Haundiko Trenak (AHT-ak) ez dio nafar jendartearen gehiengoaren behar eta interesei erantzuten, are eta gutxiago trenaren ibilbideak zuzenki kaltetuko lituzkeen herrietako biztanleei. Azken urteotan udalei zuzentzen zaizkien diru laguntzak?? murrizten ari direnean, Nafarroako Gobernua prest dago milaka milio euro xahutuko dituen AHT bezalako azpiegitura bat finantzatzeko. [...]

Por todo esto exijimos que se paralicen los trámites de su construcción, se informe de forma veraz sobre la viabilidad ecónomica (costes, financiación…) y consecuencias medioambientales que supondrían la construcción del proyecto, abriéndose un debate real dentro de la sociedad navarra y finalmente se respete la voluntad de los pueblos y comarcas afectados por su trazado.