Axular osaba-iloben hilobia

Ekaitz Santazilia, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

Sarako elizan sartu, eta aldareraio hurbilduko gara. Hura aurrean dugularik, hiru hilobi daude lurrean. Ezkerrekoa hain zuzen ere, da Axular etxekoei dagokiena. Bertan daude lurperaturik gure idazle ezaguna eta bere osaba. Hala dio inskripzioak:

MONVMENT / DE MESSIEVRS / DAXVLAR / ONCLE ET NEPVEV / DIGNES CVRES / DE CE LIEV / DESCEDERENT / EN LAN / 1644 ET 1653 (Atsularreko jaunen monumentua, osaba eta iloba, leku honetako apaiz duinak, 1644 eta 1653 urtean hil ziren).

Ez dezagun ahantz, bide batez, Axular “x”z idaztea garaiko grafiaren kontuak direla, eta berez Atsular behar dela irakurri.

Gehiago jakiteko: 

• Pedro Agerre Azpilikueta Axular