Interesante artículo de opinión de Fernando Mendiola (profesor en la UPNA y ex-preso insumiso) sobre los tartalaris. Visto en el Diario de Noticias. RESPONSABLES de atentado a la autoridad. Esa es la acusación que la fiscalía de la Audiencia Nacional y el Gobierno de Navarra, como acusación particular, mantienen contra 4 personas que el 27 de octubre de 2011 lanzaron unas tartas a Yolanda Barcina, presidenta del Gobierno de Navarra, mientras participaba en una sesión plenaria de la Comunidad de Trabajo de los Pirineos en Toulouse (Francia). Estos ta...


Varios jóvenes de Altsasu se han colgado del edificio del Lavadero, para reclamar solidaridad en contra de la imposición de la incineradora de Navarra en la cementera Pórtland de Olazti. Permanecerán colgados en él hasta el día 31 de diciembre, tanto de día como de noche, las 24 horas del día. Su objetivo es llamar la atención hacia el “crimen más grande que se puede dar en Navarra”.Horrela informatu du Naiz:-ek, Gara egunkariko ataria (Berriak bere edizio digitalean ere ateratzen du informazioa):Olatzagutiko Portland lantegiak aurrera eraman nahi duen «inposizioa» salatu nahi dute Altsasuk...


Mugitu!-ko kideek desobedientzia zibilera deitu dituzte herritarrak, Okzitaniako Tolosan Nafarroako Gobernuko presidente Yolanda Barcinak hiru tartakada jaso zituenetik urte bat betetzen denean. 2011. urteko urriaren 27an egin zuten ekintza hori, eta haren harira, lau pertsona daude auzipetuta. Lau eta bederatzi urte arteko zigorra jaso dezakete. Espainiako Auzitegi Nazionalak epaiketa egiteko data noiz zehaztu zain dira. Haietako hiru, Ibon Garcia, Julio Villanueva eta Gorka Ovejero, jendaurrean agertu dira Iruñean. AHTaren aurkako baraualdiak eginen dituzte azaroan, eta elkartasunera deit...


Este sábado 14 de enero Mugitu Mugimendua va a celebrar en toda Euskal Herria una acción descentralizada consistente en sellar billetes contra el TAV. En el siguiente enlace puedes ver y descargar el panfleto que se repartirá en Nafarroa.Euroko billeteetan AHTren aurkako mezuak zigilatu eta idazteko herri eta auzoetan mahaiak kalera ateratzeko asmoa dute Mugitu Mugimentukoek. Zigilatze kanpaina hasi zenetik AHTren aurka dauden ehundaka pertsonek milaka billeteetan jarri duten: AHT-TAV 4790 €/pertsona STOP mezuarekin eskuz esku joan da AHTren aurkako salaketa.Nafarroako toki hauetan jarriko ...


Esta semana el movimiento Mugitu ha salido a la palestra con un montón de acciones en contra del TAV, que me han pillado "fuera de juego" por razones de salud...El jueves 27 la presidenta del Gobierno de Navarra, Yolanda Barcina, recibió tres tartazos en la cara. Ocho participantes del movimiento de desobediencia al TAV Mugitu! interrumpieron el 29º Consejo Plenario de la Comunidad de Trabajo de los Pirineos. La acción fue ampliamente difundida por todos los medios de comunicación, desde cadenas de televisión, hasta medios locales.El viernes, a resultas de lo anterior, eran detenidos tres i...


Cuatro activistas contra el Tren de Alta Velocidad (TAV) han sido condenados cada uno a seis días de localización permanente (asemejable al arresto domiciliario) y al pago de las facturas de limpieza, que ascienden a 2.460 euros en el caso de tres de los imputados y a un importe de 3.600 euros para el cuarto acusado, como autores de una falta de "deslucimiento de bienes inmuebles" por las pintadas en contra del TAV realizadas en lugares públicos en Zizur Mayor.La sentencia, dictada por el titular del Juzgado de lo Penal número 4 de Pamplona, señala que los hechos sucedieron en abril de 2010...


Euskal Herri osoan egin ziren marrazketak bere gain hartzeko 352 autoinkulpazio erregistratu ditu Iruñeko epaitegian. Esan bezala, apirilak 18 eta 19-an egindako marrazketa horiek desobedientzia zibila bultzatzen duen Mugitu Mugimenduak errepresioa eta AHT-ren eraikuntzaren aurka luzatutako ekintza deiarekin bat egitea ziren, bai eta Zizurko errepidean ustez marrazketa batzuk egiteagatik lau lagunek pairatu duten epaiketa salatu eta beraiei elkartasuna erakusteko asmoz ere. Lau lagun hauei 2 urteko gartzela zigorra eta milaka euroko isuna jarri nahi izan dizkiete.Al finalizar la rueda de pr...


Ikastetxeetan ere AHTri desobeditu! lelopean bihar, Maiatzaren 5ean, “Mugitu! Eguna” egiteko deialdia zabaldu du Abiadura Handiko Trenaren (AHT) auzian desobendientzia zibila bultzatu asmoz diharduen Mugitu! Mugimenduak eta Euskal Herriko hainbat ikastetxeetako ikasleekin elkarlanean prestatzen ari da. Hori dela eta, bihar ikastordu bateko paroa egiteko eta egun horren harira antolatuko diren ekintza desberdinetan parte hartzeko dei egiten die ikasle guztiei Mugitu! Mugimenduak. De esta manera Mugitu está colaborando con varios grupos de estudiantes, de manera que se prevee que se reail...


Como ya hemos comentado en artículos anteriores, Mugitu Mugimendua se encuentra actualmente realizando una campaña para buscar autoinculpaciones en apoyo a los encausados por la realización de pintadas contra el TAV. Así mismo, en estos días Mugitu ha presentado un video (en euskera y castellano) en el que dan un repaso a todas las acciones que han realizado desde sus inicios, para denunciar la imposición del TAV, dentro de su campaña de desobediencia civil pacifica. Aquí os dejamos con la versión en castellano. Podeis ver todos los videos de Mugitu Mugimendua aquí.


Los días 18 y 19 de Abril se han realizado una serie de pintadas con rodillo contra el Tren de Alta Velocidad en carreteras de diferentes lugares de Euskal Herria (Autopista Iruña-Irurzun, Orkoien y Poligono Landaben en la variante Oeste de Iruña, Etxabakoitz y Txantrea, Lizarra, Etxarri, Altsasu e Irurtzun, carretera de Iruña a Astrain, Corralillos en la Rotxa, Donostia, Lezo, Andoain, …), respondiendo al llamamiento en base a los principios de Mugitu! Mugimendua.Pintaketa hauekin, orain dela gutxi Iruñeko Auzitegian egin zen epaiketa gagoratu nahi da. Ekintzaren arrazoiak honako hauek dir...


El viernes 8 de abril se acabó de celebrar el juicio contra activistas anti-TAV que realizaron pintadas. Finalmente el juez rebajo la pena solicitada y la estableció en una falta por deslucimiento, aunque solicita el pago de 3.600 euros de indemnización en concepto de limpieza más una pena de seis días de localización permanente. Durante la concentración que se realizó mientras se realizaba el juicio, se vivieron momentos de tensión con la policía, como puede leerse en castellano en esta noticia de Iruñerriako AHT Gelditu! Elkarlana. A continuación el comunicado de kAHTe...


Jakina denez, pasa den ostegunean AHTren aurkako pintada batzu egiteagatik 4 pertsonei egindako epaiketa  hasi zen. Akusazioaren lekuko bat Afganistanen dagoen guardia zibila da eta epaileak aipaturiko lekuko horri bideokonferentziaren bidez testigantza hartu behar ziola erabaki zuen. Por tanto, la segunda parte del juicio se celebrará a partir de las 11,30 del viernes dia 8 de abril. En la misma, las personas acusadas se acogerán al derecho a su última palabra. A la misma hora, delante del Juzgado se realizará una concentración de denuncia del juicio y de apoyo a las encausadas.&...


La Audiencia Provincial de Nafarroa juzgó ayer a cuatro personas por realizar unas pintadas contra el TAV en una carretera. Pedían para ellos entre 20 y 24 meses de cárcel y 20.000 euros en multas. Estas cuatro personas comparecieron ante los medios de comunicación para anunciar que no están dispuestos a pagar las multas que solicita el fiscal. Los activistas hicieron pública esta manifestación de desobediencia a sabiendas de que, si el tribunal confirma la petición fiscal, todos pasarían por la cárcel.Antes de que tuviera lugar la vista oral, la Fiscalía propuso un trato a los activistas q...


Cuatro personas se han encerrado en las minas de Itsasondo para "detener las obras del TAV" y denunciar "el modelo social del que son bandera". Reclaman la "inmediata paralización" de los trabajos de esta infraestructura. "Badakigu arriskua handia dela. Gure gorputzak lurraren barruan sartu ditugu, sakon, lurrari eusteko. Meategietan ezkutatuta gaude geure ideiak defendatzeko eta boteretsuen zentzugabekeriak salatzeko; gorputzak  ditugu arma, ekintza zuzena bidea."."Hemendik gertu, Mariaratzen, leherketak behin eta berriz egiten ari dira, lurra eta ingurua erabat txikituz. Leherketa ho...


Gauza jakina da AHT azpiegitura txikitzailea dela, eta jendartearen, ekologiaren eta  ekonomiaren aurkakoa dela. Baliabide asko xahutuko lituzke, inposizioa da, eraikitze enpresentzat laguntza ekonomikoa da… Horregaitik EuskoTrenek AHTaren enpresa operadorea izan nahi duela salatu beharra dago, eta era berean, Euskal Trenbide Sarea, EuskoTrenen azpiegituren arduraduna, Euskal Yren  Gipuzkoako zatia eraikitzen ari dela. Eusko Jaurlaritzak EuskoTren erabiltzen du AHTan xahutzen ari den dirutza  ezkutatzeko. Aurrekontua nahastu egin du eta  trenean 161.860 milioiko inbertsi...


AHTa EuskoTren eta Renfe-ren bitartzen ordaintzera kontzientzia eragozpena Abiadura Handiko Trena azpiegitura txikitzailea dela argi daukagu. Jendartearen eta ekologiaren aurkakoa eta baliabideen xahuketa izanik AHTren aurkako ahots guztiei entzungor eginez aurrera eraman nahi dute.Eguneroko bizitzan EuskoTrenen eta RENFEn ibiltzen garenok, berez nahiago baitugu garraio kolektiboan ibili autoan baino, bi enpresa hauek Abiadura Handiko Trenaren proiektuan parte hartzen dutela  salatzen dugu.Horregatik, AHTarekin ez kolaboratzeko kanpaina abiarazi dugu, EuskoTren eta Renfe-rekin bidaiatz...


Hurrengo egunetan AHTren aurkako ekitaldi ugari deituta daude. Horietako asko EuskoTren edo Renfe-ko trena daukaten herrietan dira, beraz inguruko herrietatik trenez joatea eta AHT ez ordaintzea eguna borobiltzeko proposamen egokia da.Adibidez maiatzaren 20an hasita ezkerraldean dauden ihardunaldi antidesarrollistetara deitzen duen kartelean hemen proposatu dugun logotipoa itsatsi dute.Maiatzean zehar AHT Gelditu! elkarlanak bultzatutako GeldiTour-ean Kortes-en hasita Donostiaraino AHTak ikutzen dituen euskal herri gehienetan egingo dira mobilizazioak.Durangaldetik proposatu dute Bilbon mai...