Una cadena humana pide en Iruñea la paralización del TAV en Nafarroa

Sirena hotsa, musika beldurgarria, ke berde eta arrosa, koloretako globo luzeak. Txu-txu trenak Iruñeko kaleak zeharkatu zituen atzo Abiadura Handiko Trena gelditzeko aldarria zabaltzeko. Sorgina, txorimaloa, eskeletoa, Super Mario Bross, igela, behia, eta baita Freddy Krueger ere. Ez zen inor falta. Izuaren txu-txu trena zen, hau da, AHTa, eta kalean pasieran zebiltzanak zirikatzen aritu zen.

Izan ere, AHTaren proiektua gelditzeko eskatu zuten berriz ere Iruñean. Atzokoan, giza katea egin zuten. Sarasate pasealekuan hasi eta Alde Zaharreko kaleak zeharkatu ondoren, Nafarroako Diputazioaren parera ailegatu ziren. Ehunka lagun bildu zituen protestak, eta AHTaren aurkako eta gizarte gastuaren aldeko oihuak bota zituzten. Nabarreriako iturriari itzulia eman ondoren, katearen burua Mercaderes kaleko bihurgunera ailegatu zenean azkenengo manifestariak Udaletxeko plaza atzean uzten ari ziren.

Una gran cadena humana, formada por más 500 personas, recorrió ayer las calles de Alde Zaharra de Iruñea para pedir la paralización del Tren de Alta Velocidad (TAV) en Nafarroa. Organizado por AHT Gelditu!, Fundación Sustrai Erakuntza y Ekologistak Martxan Nafarroa, y con el respaldo de 75 colectivos sociales y sindicales, las reivindicaciones en contra del TAV se escucharon desde el Paseo Sarasate hasta la Diputación, pasando por delante del Ayuntamiento iruindarra.

El acto, denominado por los organizadores como “TAV chú chú de los horrores”, se realizó en una mañana soleada, y además estuvo repleto de colorido y vistosidad. Todo ello para exigir la paralización del TAV en el territorio, actualmente en obras en la Ribera, «todo un absurdo tren de lujo de 65 kilómetros entre Castejón y Campanas, aislado por el Norte y por el Sur», denunciaron los organizadores al término de la cadena humana.

Hemos visto la noticia en Ahotsa.info, Berria, Gara y Diario de Noticias. El vídeo es también de Ahotsa, y desde Ekinklik han realizado un bonito álbum de fotos de la acción.