Millanges familiaren inprimategia

Ekaitz Santazilia, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

Ekaitz Santazilia, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

Ekaitz Santazilia, CC BY 4.0, via Wikimedia Commons.

Bordeleko Saint-James karrikaren 16.ean egon zen Simon Millangesek 1572an sortutako inprimategia. Simonen ondorengoek negozioaren jarraipena hartuta, inprimategi horretan ikusi zuten argia euskarazko obra klasiko ugarik, Kontrarreformaren eta lapurtera klasikoaren goraldian.

Eraikinak jatorrizko berpizkundeko ataria atxiki du.

Simon 1623an zendu zen eta haren seme Jacques Millangesek hartu zuen ardura. Obra hau inprimatu zuen:

• 1623. Esteve Materra. Dotrina Christiana (2. edizioa).

Berehala hil zen Jacques, eta anaia Guillaume Millangesek jarraitu zuen 1624an. Honako lanak inprimatu zituen:

• 1627. Joanes Etxeberri Ziburukoa. Manual Devotionezcoa.
• 1630. Joanes Etxeberri Ziburukoa. Noelac eta berce canta espiritual berriac (galdua).
• 1636. Joanes Etxeberri Ziburukoa. Eliçara erabiltceco liburua (galdua).
• 1641. Piarres Argaiñaratz. Avisu ta exortacione provetchosac bekhatorentçat (galdua).
• 1643. Pedro Agerre “Axular”. Guero.
• 16??. Pedro Agerre “Axular”. Gueroco Guero.
• 1645 Joanes Etxeberri Ziburukoa. Noelac eta berce canta espiritual berriac (2. edizioa).

1649. urtean Jacques Mongiron-Millanges ilobak hartu zuen inprentaren segida eta lan hauek eman zituen argitara:

• 1665. Joanes Etxeberri Ziburukoa. Eliçara erabiltceco liburua (2. edizioa).
• 1669. Joanes Etxeberri Ziburukoa. Manual Devotionezcoa (2. edizioa)

Gehiago jakiteko:

• Arana Martija, jose Antonio. 1994. Euskal Herriko inprentaren historia. Uztaro 12. 39-56.
• Salaberri Muñoa, Patxi. 2008. Inprentak mintzo direnean (Millangestarrak eta euskarazko liburuak). Karmel 262. 95-107.