LANTALDEAK MERKATARIEKIN

Urte berria hasi da eta orain arte egindako lanaz jabetu eta urtea gogo biziz hasteko unea da. Udan zehar asko eta asko izan dira Euskara Merkataritzara hitzarmena sinatu duten Iruñerriko merkatariak eta ostalariak eta dagoeneko 230 baino gehiago dira.

Udazkenean merkatari batzuekin lantaldeak osatu genituen eta bertan ezagutu ahal izan genituen haien zalantza, ideia eta iradokizunak. Egindako ekarpenak 2011. urtean martxan jartzen saiatuko gara, behar dituzten baliabideak eskainita.

Este año ha entrado con fuerza y ya son más de 230 los comercios, bares y restaurantes involucrados en el proyecto El euskera en el comercio. En otoño hemos realizado grupos de trabajo con algunos/as de los/as comerciantes y así hemos podido conocer las necesidades, ideas y propuestas que tienen con relación al euskera. En 2011 trataremos de encauzarlas y llevarlas a cabo. Para ello, les ofreceremos todos aquellos recursos que necesiten.