Manteoko BASQUE CULINARY CENTER - Protesta (2025-10-20 - 18:00)

(Abajo en castellano)
DONOSTIAKO HAINBAT GIZARTE TALDEK ETA AUZO ELKARTEK MOBILIZAZIOA DEITU DUTE MANTEOKO BASQUE CULINARY CENTERREN INAUGURAZIOA DELA ETA PROTESTA EGITEKO:
Donostiako hainbat gizarte-taldek eta auzo-elkartek Manteoko Basque Culinary Centerren (BCC-GOe) inaugurazioa dela eta protesta egiteko elkarretaratzea deitu dute, urriak 20 astelehenean, arratsaldeko 18:00etan, hain zuzen ere operazio urbanistiko horrek ekarri duen espoliazioa eta Donostian sustatzen ari den hiri-eredua errefusatzen dugula ozenki adierazteko.
Atxikimendu bilketa: Donostiako talde sozial eta auzo elkarte guztiei ekimen honekiko atxikimendua emateko eta zuen inguruan deialdia zabaltzeko eskatzen dizuegu. Bildutako sustenguen berri datorren astean emango da.
Komunikabideei deialdi honen berri ematea eskatu nahi dizuegu.
Agur eta eskerrik asko.
Talde antolatzaileekin harremanetan jartzeko: Telefonoa: 695715510 / Emaila: satorralaia2@gmail.com
-----------------------------------------------------------------------
CULINARY CENTER DE MANTEO:
Distintos grupos sociales y asociaciones vecinales de Donostia convocan el lunes 20 de octubre a las 18:00h una concentración de protesta ante la inauguración del Basque Culinary Center de Manteo (BCC-GOe) para manifestar nuestro rechazo al expolio que ha supuesto esa operación urbanística y al modelo de ciudad que se promueve en Donostia.
Recogida de adhesiones: Invitamos a todos los colectivos sociales y asociaciones vecinales de Donostia a comunicar su apoyo y a divulgar la convocatoria en vuestro entorno. Las adhesiones se darán a conocer la próxima semana.
Finalmente, nos dirigimos a los medios de comunicación para solicitar la difusión de información sobre esta iniciativa.
Agur eta eskerrik asko.
Contacto con los grupos organizadores: Tlfno 695715510 / Email: satorralaia2@gmail.com
Iruzkinak
Utzi iruzkina: