Sagarrak ala meloiak?

Galdera bat daukat Euskaltzaindiarentzat:

Zergatik New Zealand da Zeelanda Berria eta New York ez da York Berria? 

Eta zer esan Newtoni buruz? Zergatik ez da Tonberri? Hartzen ote ditu erabakiak Euskaltzaindiak ilogikaren sagarrondopean, baina sagarrak barik meloiak jausten zaizkie?

Ur-gazle