Voces-onomatopeyas (sonemas) del neandertal y aquitanas

---

---

Neandertal garaiko hots-onomatopeiak (sonemak)

Gure europar eremuko giza hiztunaren lehen ahotsen zerrenda. Soinu monosilabiko edo/eta onomatopeiko horiekin batera, hainbat zeinu eta seinale, eskuen mugimendua, aurpegi adierazpenak, tonalitateak, modulazioak,…., gure irudimenarekin soilik hurbil gaitezkeen modu batean. Horregatik, ahots-onomatopeia horiei sonema deituko diet aurrerantzean, gure eskultore, antropologo eta pentsalari Jorge Oteizari esatea gustatzen zitzaion bezala.

ISH/IZ: 1. luz, energia, vivir; 2. vida, nombre, palabra (izan, izen, hitz respectivamente); 3. Pájaro, rana (txio, txanxiku)

SHI/ZI/TI: 1. fluir, flujo, pulso (isuri, bizi); 2. río, alimento (zi, zitu)

GISH/GIZ/GI  1. ser humano, sociedad (giza/gizaki, gizarte  resp.) órganos humanos. 2 carne, hígado, riñones… (haragi, gibel, giltzurrin…) 3 Cuerpo como simple organismo (gorputz)

ZIH/IH   delgadez, flexibilidad : zihi/ihi (junco); ziri (cuña): Cf. gr. ixe

EB: mujer, parir, don (eme, eba, eban, eman); y otros significados derivados , como  “cortar”, juzgar, decidir (ebai/epai); piedra de cortar: ebarri/barri   

AB: origen, linaje (abu, aba); y otros nombres derivados, como boca, manantial, desembocadura (abo/aho, bokale)

AU/UZ  tiempo-espacio  (une/gune);  firmamento (uz/uru); alto, poblado (auz/auzo)

OH: totalidad, círculo, globalidad (oro)

AI: punta, apuntar, futuro; punta afilada, instrumentos de piedra puntiaguda; tai: golpear piedra, tallar; aiz-: aizkora (hacha); haitz: roca puntiaguda; ebarri/barri: piedra afilada; aitzur=azada

UH/GU: espacio/nosotr@s

UA/HUA/DA  ello es//lo que es o lo que nos rodea.

ATZ/AZT:dedo (hatz)/ huella (aztarna)

EI :1) ánimo, levanta (jeiki), arriba, fiesta (jei/jai), nacer (jaio),     renovar/resucitar (bir´ieiki (también en ibérico). 2) parece ser, según dicen… (inhibición de opinar)

URT/UR   deshielo, agua, verano, año (urt, ura, uda , urte)                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      

SHU/SU: 1. encender (ixiotu, içioqui); 2. fuego, hogar, fiebre, nariz  (su, suete, sukar, sudur respect.)

USH/US:  1. Ahuyentar, sembrar pavor  (ux egin, izu) 2. Hueco, vacío, despeñadero (huts, husgune) 

KAR/GAR:Abrasar, brasa, fiebre

BOR/BUR: onomat., para volcán: bullir, burbuja;  monte (boro), cabeza hum. (buru)

BEH/BE: behe: debajo, bajo; besso/beso: defensa-brazo  bel/beltz   cuervo, negro

BA:(según entonación y gestos)  1) menosprecio (bah); 2. acuerdo (bai) reunión: uno (bat); cada un@ (bakoitz); uno para cada un@ (bana)

HORTZ/OR: morder//perro; y posteriormente, los demás animales: cierva, yegua (orein, behor); y significados  derivados: Ortz/Ost  firmamento,  Ortzi/Urtzi (divinidad); Zodíaco, relacionado con animales (OR)

KORO/ORO/OSO  KORO: suma, total (de origen cretense);

ORO: totalidad, círculo, redondez, cima (Cf., gr. orografía…); OREN: hora (parte del todo)

AT: fuera, afuera, puerta (ate); portal (atari, atarte); kate *ka-ate “cadena: no-puerta”

ASH/ATS: respirar, pausa, gozo (hats, atseden, atsegin); ib. ash/as

XA/ZA: superficie, perro//bajo-superficie, rana (xara, xakur, xantxiku)

ESH/ES: refugiarse, defensa; (babes, babesgune); casa (etxe *esh- sheàetxe  “espacio-refugio”; hesi: *esh-in  “realizar cercado”

BISH/BIS/BIZ/BI: dos (numeral), vado (ibi), puente, camino

DA: (no es lo que hablamos, sino el entorno o medio en el que hablamos), ELLO, ENTORNO, MEDIO AMBIENTE (en ibérico Darun). (ver AU)

EH:llamada, atención, advertencia; dei: *eh-hi  (“eh, tú”)

HI/NI: tú, yo): HI  *hiz = héte TÚ viviente!    NI *nizàni  = héme YO viviente! (amazigh: enniz). ERTZ/ER:marginar/márgen; ertz, bazter: margen, rincón

AH:hado, destino (adu) y libertad (edu: *e-adu “no al hado”); EDUN (tener), verbo principal del euskera.

AHAL/AL: poder, potencia, autoridad: ahal, ahalmen, ahaldun; No-poder, cadena (ahalke, kate).

ARR: abigarrado, resaltado, importante, varón; marrón, atardecer

IO/LO/LU: IO: fluir, río, arroyo; flujo: sangre (odol *oriolàodol = flujo sanguíneo);  LO no-flujo (en ibérico BO), dormir, dormido; LUR (tierra): *lo-ur  “fluido dormido”

IL/EL/UL: oscuro, mortal, débil, callado, pasajero (ilun, il, eli/eri, isil, eltxo); falta de actividad, debilidad, mosquito  (hil, abail, ahul, kikil, ile, euli): tardo, deprimido, débil, acobardado, pelo (respectiv.)

OHS/OS:sonido//voz  (hots//ahots)

OTZ/OZ: enfriar, frío; hotz

GOR: helado; gorma/horma

JEL:gélido; jela, lera (helado, esquí)

LIZ/LI:florecer/flor: matriz para designar vegetales y árboles: liho (lino) lizar (fresno), lili (lirio), lilura *lili-ura  “agua de lirio” (delirio, seducción); liburu (libro, pergamino)

GO/GA/GE: (go, ga, ge parecen matrices del amazigh bereber: 1. GO es sinónimo del indígena  IZ (vida): AGO, sinónimo de ZI (agua, río); AGO es de la línea agua, aquam. 2. GA (crecer, desarrollo): gara, garai, garalde… 3. GE (parar, anquilosamiento: geratu, geraka, gelditu…

UZ/ZU: UZ: elevación, firmamento, divinidad. ZU: valle, fecundidad, paraíso

Emozioen adierazpenak

AI: ojalá  (oi hala!), referencia al futuro

OI: deseo; costumbre (ohi)

OH: sorpresa, admiración, desengaño, etc.

UK: negación, no  (sinónimo de  EZ)

 

Akitaniareko ahotsen matrizeak

Aditzak eta

-IN- : hacer/acción (jin, egin, ordain, inausi…): venir, realizar, pagar, podar…

-AN: actividad (abian, joan, eman, jan, esan…): en marcha, ir, dar, comer, decir…

-ON: momento/lugar de actividad (egon,  jagon, estar, cuidar 

-UN: espacio-lugar (une-gune); oir, permanecer (entzun, iraun)

-EN-: origen, derivación (lehen, irten, eten, oroimen…): antes, salir, interrumpir, recuerdo

ABU: origen, principio (viene de AB)

ABA: linaje  (viene de AB)

IBI, IBAI, IBER: puente, río, rivera (procede de ZI)

ARRE: abigarrado, especial, múltiple  (viene de ARR)

HITZ: palabra, habla (procede de ISH/IZ)

HOTS: sonido, voz     (procede de OSH/OS)

HUTS: vacío, oquedad (procede de USH/US)

HITS: triste, tristeza, gris (procede de HI)

HATS: respiro, descanso, satisfacción, gozo ( procede ASH)

HATZ/ERHI: dedo (erhi), huella (hatz),  (procede de ER)

HOTZ: frío, muerte (procede de OZ)

HETSE: casa, cobijo (procede ESH)

HUR/HURRUN:cerca, lejos  (procede de LUR)

HURRA: avellana  (procede de UR-ARR)

HAITZ: roca (procede de AI)

OR/ORTZ: perro, animal, Zodíaco (procede de OR)

NOR/INOR/ENOR: quién/alguien;  no-alguien (ez-noràe-nor), nadie  (procede de EH y de OR)

NOIZ/NON/NOLA: cuándo, dónde, cómo (vienen de UN/ON y de ER)

KE/GE: negación, escasez (procede de UK y de EZ)

KAR/GAR: brasa (gar), cal (kare), (procede de ARR)

KORO/ORO: totalidad, círculo, redondez, altozano: koro (suma total;   palabra de origen cretense); oren (hora); Cf, gr., orografía…       

KUR/GUR: saludo, reverencia  (procede de OR)

KIDE/IDE: partícipe, compañer@, pariente  (procede EH)

ARIA/TERIA: conjunto (de compañer@s o de cosas (viene de IDE)

IKA: poblado en altozano, llano en meseta (procede de TUI)

IKE: cuesta, pendiente, vertiente (ídem)

EKI: equilibrio, equivalente (ídem)

EKAI/KI/GAI: materia prima, instrumento, comida (procede de SHI/ZI)

BORO/BOA/BA: cabeza, montaña, convexidad (procede de BOR)

ABO/BAO/BO boca, vaguada, concavidad  (procede de AB)

BEHE: bajo, abajo, debajo (procede de BEH)

BADE/BAT: numeral (uno), reparto, división (bana); reunión (batu); pasto (bazka);  (procede de BA)

ARA: lugar, valle, territorio  (procede de AH y de DA)

EITE/JITE: tendencia, inclinación, parecido  (procede de EI)

ERTZ: extremo, borde, extremidad (procede de ER)

GER: ladera, cintura (procede GO y de ER)

ARI/LARI: actuante, oficio (procede de IN)

-IRA/ERA: derivado, derivación (procede de –EN)

ANG/GANG: estrecho, angosto (procede de AN y de UN)

ANU: arriba, encima (procede de AN y de UH)

UTU: diosa Sol en Sumeria (procede de UH)

AUA: alto, altura, excelente;  (procede de ZU)

AZU/-TXA/ZA: bajo, bajura, valle , cavidad  (bihotz *bi-azu  “dos  cavidades (aurícula/ventrículo)”  (procede de UZ)

ZITU: alimento de calidad (procede de ZI)

IZU/ITU: cegar, cegad@; sin salida (viene de ZI, cuenca)

TXIO/TXORI: pollo, pájaro (procede de XA)

TUI/DUI:alto, elevado, de alta calidad (procede de IZ, luz)

TUR/DUR/TOR/DOR:1. TOR: convexidad, tanto en orografía como en el cuerpo humano (colina=montor; nariz=sudur, etc.). 2 ORD: meseta=ordo, ordeka, etc.; (de LU). UKU/UKO :  1. UKU, lugar  (de UH). 3 UKO, no ha lugar, negación (de UK)

Hizkuntza bisilabiko hau, ondoren, Eurasiara hedatu zuen Magdaleniar jendeak, glaziazioaren ondoren haitzuloetako habitatetik sakabanatu zena (-10.000).