MAITASUN URDINA

Hain sakon sartu zara
    ezen ene erdi-muina igaroz,
    barreiatzen eta itzultzen zaren.
Errazago litzateke
    ene itzalaz beste egitea,
    zure ezpainen zapore sakonaz beste baino,
       edo zure begirada gainezkatzen duten izarrez beste baino.
Zure barrunbeetan
    substantzia bihurtzen naizen bitartean,
    neureetan zu bilakatzen zara.
Zu baino lehen
    ene izena ahaztuko zait,
    eta samurtasun-gose gozo  honetan,
       zure atorraren oihal finera arteko distantzia
       jasanezina egingo zait.
Zu maitatuz,
    ni maitatzen naizela sentitzen dut,
    eta bertso hauek,
    zu zarela ene eskuez idatzi dituzunak.
(Malinowski)

SIN TI LAS EMOCIONES NO SERIAN MAS QUE LA PIEL MUERTA DE LAS DE AYER