Berriako Estilo Liburuaren aurkezpena
Berriako Estilo Liburuaren aurkezpena ere gure unibertsitatean egin zuten primizia moduan. Horretarako Irene etorri zen eta Estilo Liburua zertan datzan esplikatu zuen. Goitb-koak ere bertan izan genituen.
Irenek Estilo Liburua irizpide ideal batzuk markatzeko zela esan zuen eta komunikabide bakoitzak bere nortasuna duela; munduaren ikuskera, kazetaritza egiteko modua eta hizkuntza eredua.
Bestalde, Berriaren Estilo Liburua denontzat praktikoa izaten saiatu dira eta bi helburu nagusi ditu:
1. Maizenik izaten diren dudak argitzea.
2. Idazteko baliabideak lantzea.
Batzuk estilotik oso gutxi izan ohi dutela kritikatu zuen eta Berriakoak edukitzea saiatu dira bi ikuspuntu ezberdinetatik:
1. Kazetaritzatik
2. Idazteko orduan fraseologia eta estilistika (erderakadarik ez egitea).
Euskal entzule, ikusle etab.-ek erdaldunak baino gutxiago merezi ez duela ere esan du eta horretarako, zuzen idatzita egoteko, tradizioan oinarritu dira; euskal prosaren tradizioan eta ahozko tradizioan.
Ginera, arau bilduma estugarri bat ez dela ere esan zuen, komunikazio argi bat baizik. Liburuak atal ezberdinak dauzka:
1. Barne Irizpideak: (irakurlea erakartzeko).
a. Berriak bere buruari ezarritako irizpideak ezarri dituzte.
b. Erakargarri idatzi nahi izan dute, baina, horrek ez du esan nahi Berriari dagokionik Euskaltzaindiaren lana egitea.
2. Deontologia: (garbi jokatzeko jarraibideak).
a. Gizarte eredu integratzailea.
b. Adierazpen askatasuna.
c. Giza eskubideak errespetatu dituzte.
3. Interpretatzeko gakoak:
a. Gertaerak ulertu eta interpretatzeko gakoak.
b. Kontakizun landuak jorratzen dira.
4. Idazkuntza:
a. Hizkuntza eredua.
b. Estiloa hobetzeko baliabideak.
c. Esaldien antolamendua.
d. Testuen egitura.
e. Puntuazioa.
5. Ortotipografia:
a. Koherentzia.
b. Argitasuna.
c. Zenbakiak.
d. Letra etzana.
e. Etab.
6. Onomastika:
a. Izen bereziak idazteko irizpideak.
b. Euskal Herriko 4800 sarrera (leku izenak).
c. Arabierazko, grekozko eta ziriliozko izenak nola eman, munduko herrialdeen informazioa (314 sarrera eta 273 mapa) eta
d. Sigla zerrenda: Euskaraz nola eman ingelesezko, frantsesezko eta gaztelaniazko siglak.
7. Hiztegia:
a. Klixeak.
b. Esamoldeak eta kalkoak.
c. Sarrera tematikoak.
d. Alderdi entziklopedikoak.
Azkenik, esatariak Estilo Liburua irakurlerengan pentsatua dagoela esan zuen eta berari asko gustatzen zaion esaldi bat: “Ahaleginik gabe idatzia, plazerik gabe irakurria” Samuel Johnsonena da.
Iruzkinak
Utzi iruzkina: