EZKON AURREKO ITUNA

Harriet Taylor eta John Stuart-en ezkon aurrekoa. 1851.

Hogei urte adiskide izan ondoren, Harriet Taylor eta John Stuart Mill ezkondu nahi dute.  Arrazoi horregatik gizonak idatzi zuen adierazpena.

“Unea iritsiz gero( haren  onespenaren poza izaten badut), Ezagutu ditudan emakumeen artean bat izanik hautatua, berarekin ezkontzaz batuko nintzateke; eta, ezkontza  legeak arautuak izanik, gu biok ezetsi egiten ditugunak; batez ere, legeak kontratatzaile  arteko bati ematen diolako lege boterea eta bertzearen kontrola, haren funtsen jabegoa, eta libertatearen jabetza, bertzearen asmoa eta desioak kontutan hartu gabe. Ni, botere gorrotagarri horiek nire buruari ukatzeko ahalmenik  gabe izanik, behartua nago protesta formal bat egiteko egungo ezkontza legeak alde bati ematen dizkion botereen  aurka: eta, zin egiten dut, inoiz edozein egoeratan botere eta pribilegio horietaz baliatzea. Mrs. Taylor eta biok ezkontzea deliberatzen badugu; Izan dadila gure lotura berdintasunean, norbera bere ekarpenen onuren jabe, halaber etorkizunean lortzen  daitezken onurenak  ere; ezkontza ez balitz gertatu nola. Eta era bat uko egiten diot Mrs. Taylor eta ni ezkondu izana gaitik edozein pribilegioren asmoari.