Premio “Keith Johnson Bezain Ergel, Idiot of the week”

Idatzi hau euskeraz ulertuko ez duelakoan eta sariketa hauek bere omenez hasten dugularik, hemendik aurrera gazteleraz jarraituko dugu (Suponiendo que no comprenderá este texto en euskera y visto que comenzamos esta clasificación en su honor, continuamos en castellano)

Últimamente arrecian los ataques dialécticos y periodísticos contra los vascos, sobre todo los nacionalistas y el euskera, lengua propia y específica del país (otras también pueden considerarse propias del país pero no son específicas del mismo).

El último de estos ataques es el desarrollado por Keith Johnson, periodista (???) del The Wall Street Journal. En internet hay abundantes referencias al texto escrito por el plumilla, aunque si lo queréis entero (en ingles), lo tenéis aquí.

Bien. Por partes.

Extraña que un periodista, que se precie de serlo, publique un texto donde solo refleja una de las opiniones sobre la situación del Euskera en nuestro país. Además que opiniones! La lista de los opinadores conocidos es impresionante. Dos políticos lumbreras del P.P (Leopoldo Barreda y Santiago Abascal) y nada mas y nada menos que un resentido pedante, más conocido como Joseba Arregi. Viva la objetividad!

Por otra parte el texto del artículo es falso, ridículo y manipulador. Sirvan estos ejemplos.

•  Lo titula como “Basque Inquisition:…”, supongo que buscando las similitudes de la política lingüística vasca con la Inquisición Española. Pues bien, si quiere buscar símiles a la citada Inquisición Española, menos traídos por los pelos, que se compre un billete a Cuba y pregunte allí por el camino a la base de Guantanamo. Y que después le de lecciones a su puta madre.

• Algunos profesores se quejan de que tienen que aprender euskera. Bien. Los servicios públicos a quien sirven? A los funcionarios o a los ciudadanos? Si los ciudadanos solicitan los servicios en Euskera, que debe hacer la Administración? Cambiar de ciudadanos o adecuar la formación de sus funcionarios? O es que alguien a oído a todos estos memos quejarse porque les obligan a aprender informática( por poner otro ejemplo de adecuación necesaria de los funcionarios a las nuevas necesidades del servicio)?
  

• Falsea la realidad descaradamente cuando dice “Starting next year, students entering public school will be taught only in Basque”. Only? Solamente? Venga ya! Pardillo, que te la han metido hasta la empuñadura. Menudas fuentes que te buscas.

• "Euskera just isn't used in real life," says Leopoldo Barrera”. Impresionante, ahora resulta que los que vivimos en Euskera, no debemos vivir en una vida real, pues el euskera no sirve para ello, luego… vivimos vidas virtuales, Leopoldo acaba de descubrir que existe “Third Life”, la competencia vasca a “Second Life”. Se habrá quedado calvo después de decir semejante chorrada.

• Una de las mejores, por lo visto el euskera no tiene palabras propias para designar algunos conceptos, como “Airport, science, Renaissance, democracy, government, and independence” que designa con neologismos como aireportu, zientzia, errenazimentu, demokrazia, gobernu, independentzia.”. Hostia! Menos mal que tenemos el inglés para dotarnos a los pobres vascos de tan importantes conceptos. Claro que también el castellano habrá bebido de la misma fuente y creado por tanto sus propios neologismos como aeropuerto, ciencia, renacimiento, democracia, gobierno e independencia. Queda pues claro que en todo esto el Griego clásico no tiene nada que ver. Hay que ser idiota e inculto.

• Ahora resulta que tenemos religión propia (“Religious Basques pray to Jainko.”). Eso parece significar que somos de religión Jainkista. El debe ser Godista. Leopoldo y Santiago por contra son Dioistas. Y Sarkozy es de una secta segregada de los anteriores, conocida como Dieuistas. Gilipollada al canto.

• Otra perla, esta en boca de Joseba Arregi en relación al euskera “It's just no good for everyday conversation". Esto lo ha dicho el que fue Consejero de Cultura del Gobierno Vasco? Esto lo ha dicho el hermano de Ricardo Arregi? Espero que sea falso y el mismo lo desmienta. Si no, es que además de dar pena de aquí en adelante lo único que me va a producir va a ser asco.

Además de ser un mal periodista, por no objetivo y parcial, extraña también que una persona que vive en España desde 1996, tenga tan mala información. O tal vez eso le pasa por vivir en ese país vecino, en el que últimamente los periódicos son más bien hojas de propaganda.

Por cierto, tal y como dicen en Izaronews es posible que el artículo le haya sido inspirado por el famoso “Mr. Ansar”, solo hay que ver como ha cambiado su concepto de Pays Basque desde 2005 (ya entonces una de sus fuentes era el ínclito Joseba Arregi), hasta ahora. Sospechoso? No, evidente.

Así pues, en reconocimiento a su excelsa labor informativa, Bazkaltzaindia tienen el honor de crear el premio “Keith Johnson Bezain Ergel, Idiot of the week”.

Evidentemente el, es el primer premiado.

Keith Johnson
Primer “Keith Johnson Bezain Ergel, Idiot of the week”.

Si cualquiera de vosotros quiere felicitarlo, puede escribirle a su dirección. Aparece, al final, en el artículo de marras.