Udaletxean egon gara gaur :-( Etorri igandean parkera :-)

[EU]
Gaur Udaletxeko plenoan egon gara. Zer esan… Hemen duzue Irutxuloko Hitzaren kronika.
Guk, aurrera egingo dugu. Horregatik, igande honetako deialdia gogoratu nahi dizugu. Uliako Mintegietako parkean elkartuko gara guztiok
parkearen babesean ARGAZKI HANDI BAT egiteko.  Zatoz igandean!

Eguna: otsailaren 28an
Ordua: goizeko 10:30etan
Lekua: Uliako Mintegietako parkean (Ulia pasealekuaren hasieran)

Zabaldu kartela zure inguruan.
Inbitatu lagunak change.org. plataforman beren sinadura emateko.

Irutxuloko hitzaren kronika

[ES]
Hoy hemos asistido al pleno del Ayuntamiento. ¡Y qué decir…! Quisiéramos colocar alguna referencia de prensa en castellano, pero dado que algún periódico está faltando a la verdad y, otros, aún no se han pronunciado, no podemos más que remitiros al de Hirutxuloko Hitza.

Nosotros, vamos a seguir trabajando en proteger y salvar este parque. Por ello, este domingo nos reuniremos para sacar UNA GRAN FOTO contigo y con todos para decir STOP A LA CONSTRUCCIÓN y SÍ AL PARQUE. ¡Acércate este domingo!

Día: 28 de febrero
Hora: 10:30
Lugar: Parque de Viveros de Ulia (esquina José Elosegui con el inicio del paseo de Ulia)

Oharra/Nota: difunde el cartel que anuncia la cita de este domingo en vuestro entorno. Y seguimos con la recogida de firmas, tanto presenciales como en la plataforma change.org.

Zatoz igandean! Hurbildu familia eta lagunekin!
¡Acompáñanos en ese día!
Uliako Mintegien parkea BABESTU! SAVE THE PARK!