Konposta ikastaroa / Curso de compost

[EU]
Uliako auzokonposta gunean konposta egiteko izena eman zutenentzat formakuntza ikastaro bat antolatu dugu. Ikastaroak ordu beteko azalpen teorikoak izango ditu eta ondoren konpostagunera hurbilduko gara. Zuk ere parte hartu nahi baduzu deitu telefonoz (943 48 33 90 edo bidali mezu bat (ingurumena@donostia.org).

Eguna: Irailaren 29an izango da,
Ordua: arratsaldeko 18:00etan,
Non: Ulia – Ategorrietako Jubilatuen elkartean (Ategorrieta Hiribidea, 67).

Aldez aurretik eskerrak eman nahi dizugu gai honetan izan duzun arreta eta laguntzagatik.
Luarra, luarra!

[ES]
Se ha organizado un curso de formación para explicar como se hace el compost comunitario a las personas  que han se han apuntado en la nueva zona de compostaje comunitario de los viveros de Ulia.
Si tú también quieres asistir llama por teléfono ((943 48 33 90) o manda un mensaje a <ingurumena@donostia.eus>

Día: 29 de septiembre
Hora: 18:00 horas,
Lugar: Hogar del Jubilado de Ulia – Ategorrieta (Ategorrieta Hiribidea, 67).

El curso constará de una parte teórica, con una duración aproximada de una hora y la posterior visita a la zona de compostaje.

Agradecemos de antemano tu atención y colaboración en este tema.