Kanpora Begira 2010-01-19
Atzo izan genuen 2010eko lehen irratsaioa, eta bertako sail nagusi moduan, Irati Anakaberekin elkarrizketa izan genuen. Irati, Bergaran elkarbizitzaren inguruan, ANITZAK eta Bergarako Udalaren eskutik egin den prozesuan lanean egon da, eta haren berri eman zigun.
Prozesuaren jatorri eta bilakaeraz gain, prozesuaren itxiera ekitaldiare barne, aste hontan egingo den jardueres ere hitzegin zigun.
Ayer tuvimos el primer programa del 2010, y entrevistamos a Irati Anakabe como aparatado central del mismo. Irati, ha estado trabajando en el proceso sobre la convivencia que se ha llevado a cabo en Bergara, de la mano del Colectivo ANITZAK y del Ayuntamiento de Bergara.
Además de los orígenes y la evolución del proceso, también nos informó sobre las actividades que tendrán lugar esta semana en el marco del acto de clausura del proceso.
Kanpora Begira 2010-01-19
|
·
URTARRILAK 21,
osteguna. 18:30,
Jardunaldien irikiera Agurne
Barruso, Bergarako
alkatea. 19:00,
HIK IKASI, GUK HASI, eta DENOK HAZI. Hezkuntza, kultura eta
hizkuntzei buruzko hitzaldia. Iñigo Arregi
(euskaltzalea) Markos
Nanclares (Aniztasunaren
trataeran irakasle aditua) Maitane
Arizabaleta (Jardun euskara
elkarteko kidea) Tokia: Kultur
Etxea |
·
21 de ENERO, jueves.
18:30, comienzo de
las jornadas. Agurne
Barruso, alcaldesa de
Bergara 19:00, HIK
IKASI, GUK HASI, eta DENOK HAZI. Charla
sobre educación, cultura y lenguas. Iñigo Arregi
(euskaltzalea) Marcos
Nanclares (profesor especialista
en el tratamiento de la diversidad) Maitane
Arizabaleta (miembro de Jardun
euskara taldea) Lugar: casa de
cultura |
|
·
URTARRILAK 22,
ostirala. 18:30, HORRELAKOAK
GARA, Bergara eta Euskal Herriarean argazki sozial
eta ekonomikoa. Egindako diagnostikoaren datuen aurkezpena eta irakurketa eta
egoera sozioekonomikoaz mahai ingurua. Pedro Albite (EHUko irakaslea eta Anitzak ekimeneko kidea). Antxon
Mendizabal (EHUko
nazioarteko ekonomiako irakaslea) Gloria San
Pedro (Inclusion
Bergarako kide bat) Tokia: Kultur
Etxea |
·
22 de ENERO,
viernes. 18:30, HORRELAKOAK
GARA. Retrato social y
económico de Bergara y Euskal Herria. Presentación y lectura de los datos del
diagnóstico del diagnóstico realizado, y mesa redonda sobre la sitguación
socioeconómica. Pedro Albite
(profesor de Antxon
Mendizabal (profesor de
economía internacional de Gloria San
Pedro (Mienbro de
Inclusión Bergara) Lugar: casa de
cultura |
|
·
URTARRILAK 23,
larunbata. ANIZTASUN EGUNA 12:00, perkusio eta
txalaparta tailerra, Gaztetxean. 14:30, HERRI BAZKARIA. Jatorri ezberdinetako platerrak probatzeko aukera.
Artetse elkartean. 3 € Txartelak salgai: Arranon, Pol Pol tabernan eta
Kortazarren. 16:30, kafe-tertulia Jon
Maiarekin. “Riomundo”
liburuaren gaztelerazko argitalpenaren aurkezpana.
Pol Pol tabernan 19:00, Kalejira Herrikoia, trikitixa eta afrikako perkusioak animatuta. Herriko
plazatik abiatuko da. 22:00, Kontzertua eta
ikuskizuna zabalotegi aretoan.
Bumpada Sound-ek
eta Euskal Herria anitza kolektiboak, “ANITZAK
HITZAK” disko berria
aurkeztuko dute: hip-hop, break dance, beat box, bertso hop, bideo,... 00:00, Aniztasunaren jaia DJrekin Pol Pol tabernan |
·
23 de ENERO,
sábado. DÍA DE 12:00, Taller de percusión
africana y txalaparta, en el gaztetxe. 14:30, COMIDA POPULAR, con platos de diferentes lugares. Lugar: Sociedad Artetse.
3 €. Tickets en venta en Pol-pol, Arrano y Kortazar 16:30, café tertulia con Jon
Maia. El escritor y
bertsolari zumaiarra va a presentar la edición en castellano de su libro
“Riomundo”.Lugar: Bar Pol Pol 19:00, Kalejira popular, animada por la trikitixa y percusión africana. Comienzo
desde 22:00, Concierto y
espectáculo en la sala zabalotegi.
Bumpada Sound y Euskal Herria Anitza Kolektiboa presentando el nuevo disco “Anitzak
Hitzak”; hip-hop, bertso
hop, beat box, break dance,... 00:00, DJ y fiesta
en |
Iruzkinak
Utzi iruzkina: