ERIC DICHARRY / OLERKI BERRIAK / 2020 / Zirkulua / Derridadada / Olerki apoetikoa / Intertestualtasunaren intertestualtasuna / Iraultza sinbolikoa / Iturriaren kodigoa

so 1467378181235 SO | 2020-11-23 09:58

Zirkulua / Batzuetan / Oroitzapenak / Gaur / Jinen direnei / Izenbururik gabekoa / Hil(ez)kortasunez / Satelite garaikideak / Olerki apoetikoa / Intertestualtasunaren intertestualtasuna / Iraultza sinbolikoa / Zeugmatik at / Derridadada / Iturriaren kodigoa / Buruko onenei / Infernura arte / Eko gudariak /

 

Zirkulua

Autorearengandik testura.

Testutik irakurlearengana.

Irakurlearengandik idazlearen gorputzera.

 

Batzuetan

Batzuetan itsasoa begiratzea den gauzarik bortitzena da.

Batzuetan isilik geratzea den gauzarik biolentoena da.

Batzuetan ez idaztea den gauzarik iraultzaileena da.

 

Oroitzapenak

Nun zinen hegoalderantz zihoan

hegazkinaren lerro zuri ezabakorra

izarra gurutzatu zuenean?

 

Nun zinen dama zahar xarmantak

turismoaren masifikazioagatik

anonimotasunean

bere burua beste egin zuenean?

 

Nun zinen gazte abertzale militantea

gela ilunean bortizki 

torturatu zutenean?

 

Nun zinen kale gorrian eskale bihurtu den ikaslea alkolikoa bilakatu denean?

 

Nun zinen krisi postpandemikoagatik

etxetik kanporatuak izan direnean?

 

Nun zinen?

Nun zinen?

Nun zinen?

 

Gaur

T.S Elioten usteldua den hitz-olerkia afalduko dut eta Derridarekin poema honen zentzu deseraikirantz bidaiatuko dut.

 

Jinen direnei

Pentsaezinak baikinen

 

Izenbururik gabekoa

Isiltzen dena

ezkutatzen dena

zentzuratzen dena

lurperatzen dena

zimurtzen dena

hiltzen dena

izendatzen ez dena

bainaiz 

haiz 

da 

gara 

zara 

zarete 

dira.

 

Hil(ez)kortasunez

Ene hezur hautsien hautsez

askatasuna idatziko

libertatearen hil(ez)kortasunez

ufa diezaiekezu

idatziko.

 

Satelite garaikideak

Agorenaren satelitea kako artean (…) sartu eta beste ebaluazioen sateliteak azpimarratu. Elementu lexiko-sintaktikoei erlazio-egiturako polaritate balioak aplikatu. Diskurtso-egituraren pisua aplikatu polaritatedun hitzei.  Unitate zentralari, ebaluazio gorenari, eta beste erlazio erretoriko edo diskurtso-unitateei. Elementu lexikoak eta euren pisua diskurtso-egituran duten posizioaren arabera. Lexikoa. Hiztegia.

interesgarri+5+3,5+2,5

asko+1+0,7

famatu+4+2,1

debekatuta−3−2,1

plano−1,5−1,05−0,75

aspergarri−5−3,5−2,5

ankerkeri−5−3,5

argi+1+0,7+0,5

sobera−3−2,1−1,5

munstro−5−1

zail−5−1

basatikeria−5−1

esker+3+0,6

 

Olerki apoetikoa

Fikziozkoa bilakatu den mundua

galdu duen

errealiateari buruzko hausnarketa

melankolikoaz amesten du

eta 

gerlak baztertu duen

kalachnikov merke baten bidez 

zuzenean

sare sozial orojaleek gonbidaturik

bere burua beste eginen du.

 

Mundu burutatzearen ikuskizunean parte hartuko dutenek 

hormetan betirako kolatua den

odolarekin zintzur bustitze garaikidea eta

postmodernoa antolatuko dutelarik…

 

Intertestualtasunaren intertestualtasuna

Eta Audenek idatzi zuena Krausek errepikatu zuen eta Arregik Krausena. Eta nik Arregiren Krausaren Audenena. Eta iturriraino itzuliz : nik ez dut errurik beste batek ez badu nik idazten dudana ulertzen. Eta irakurle fantomatikoa lur inkognitatik berriz etorriko zait esanez idazten dudana ez duela ulertzen eta esaldia bidaliz gero xehetasun eta argitasunik eskatu eta eskuratu gabe betirako desagertuko zait. Eta berriz nire buruari galdetuko diot zergatik joan zaidala jakin gabe zergatik idazten dudana idazten dudala. 

 

Iraultza sinbolikoa

Nonbait...

Norbait...

Zerbait egiten ari...

 

Performance 

Performance

Performance

Performance

Performance

Performance

Performance

 

Nonbait

Norbait

Zerbait desbideratzen ari...

 

Inplementazioa

Inplementazioa

Inplementazioa

Inplementazioa

Inplementazioa

Inplementazioa

Inplementazioa

 

Zeugmatik at

Zeugmarik egin gabe,

ez baitago elipsirik,

berez hiperbatona soilik.

Hiper 

Bat

Ona

 

Derridadada

Abiadaren abiada

Adarraren adarra

Adiezinaren adiezina

Agirakaren agiraka

Ahoaren ahoa

Ahozabalaren ahozabala

Aitorpenaren aitorpena

Ajearen ajea

Akatsaren akatsa

Akuiluaren akuilua

Aldaeraren aldaera

Aldarrikapenaren aldarrikapena

Aldearen aldea

Aldrebeskeriaren aldrebeskeria

Alearen alea

Alegiazkoaren alegiazkoa

Ankerkeriaren ankerkeria

Antzaren antza

Aroaren aroa

Arbuioaren arbuioa

Areriotasunaren areriotasuna

+

Araugabekeriaren araugabekeria

XXXXXXX

 

Derridadada

La vitesse de la marche

La bosse de la branche

Le malentendu de l'incompréhensible

La querelle de la répression

La saveur de la bouche

La grande gueule de l'imprudent

La déclaration de l'aveu

La faille de la douleur

L'imperfection de l'entaille

L'aiguillon du stimulant

La modification de la variante

La revendication de la proclamation

L'avantage de la différence

L'absurdité de la bêtise

Le grain de la semence

Le virtuel du fantasmatique

La cruauté de l'inhumanité

L'apparence de la ressemblance

La malédiction du blasphème

Le résidu du mépris

L'inimitié de l'aversion

+

L'anomalie de l'anomalie

XXXXXXX

 

Derridadada

歩行速度

ブランチバンプ

理解できないものの誤解

抑圧の喧嘩

口の味

無謀なの大きな口

告白の宣言

痛みの欠陥

ノッチの不完全さ

刺激的な刺し傷

バリアントの変更

宣言の主張

違いの利点

愚かさのばかげたこと

種子の粒

幻想の仮想

非人道的な残酷さ

類似の外観

冒涜の呪い

軽蔑の残骸

嫌悪の敵意

+

異常の異常

 

Hokō sokudo buranchibanpu rikai dekinai mono no gokai yokuatsu no kenka-guchi no aji mubōna no ōkina kuchi kokuhaku no sengen itami no kekkan notchi no fukanzen-sa shigeki-tekina sashi kizu barianto no henkō sengen no shuchō-chigai no riten oroka-sa no bakageta koto shushi no tsubu gensō no kasō hijindōtekina zankoku-sa ruiji no gaikan bōtoku no noroi keibetsu no zangai ken'o no tekii + ijō no ijō.

XXXXXXX

 

Derridadada

 

Walking speed

The branch bump

The misunderstanding of the incomprehensible

The quarrel of repression

The flavor of the mouth

The big mouth of the reckless

The declaration of the confession

The pain flaw

The imperfection of the notch

The stimulant sting

Modification of the variant

 

The claim of the proclamation

The advantage of the difference

The absurdity of stupidity

The grain of the seed

The virtual of the phantasmal

The cruelty of inhumanity

The appearance of resemblance

The curse of blasphemy

The residue of contempt

Enmity of aversion

+

The anomaly of the anomaly

XXXXXXX

 

https://blogak.eus/so/derridadada

https://soundcloud.com/eric-dicharry/derridadada

https://soundcloud.com/eric-dicharry/derridada-japonais

 

Iturriaren kodigoa

<!doctype html> <html lang="eu"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns# fb: http://ogp.me/ns/fb# website: http://ogp.me/ns/website#"> <title>Bideoa: Eric Dicharry idazlea, urriaren 5eko Artefaktu[egilea]; 2019 | EiTB telebista</title> <link rel="amphtml" href="https://amp.eitb.eus/eu/telebista/programak/artefaktua/bideoak/osoa/6717045/bideoa- eric-dicharry-idazlea-urriaren-5eko-artefaktuegilea-2019/" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=Edge" /> <meta charset="utf-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta name="lang" content="eu" /> <meta name="title" content="Eric Dicharry idazlea, aste honetako Artefaktu[egilea] | EiTB telebista" /> <meta name="description" content="Bideoa: Eric Dicharry idazle, antropologo eta artista izan da aste honetako Artefaktu[egilea]. Donibane Lohizunera joan da saioa horren berri jasotzera. " /> <meta name="date" content="2019-10-05T00:00:00+02:00" scheme="ISO8601" /> <meta name="dc.date.modified" content="2019-10-05T15:48:40+02:00" scheme="ISO8601" /> <meta name="author" content="Euskal Irrati Telebista" /> <meta name="apple-itunes-app" content="app-id=442695378" /> <!-- <meta name="google-play-app" content="app-id=com.google.android.youtube" /> --> <meta name="Googlebot-News" content="noindex, nofollow" /> <meta name="Origen" content="EiTB Radio Televisión Pública Vasca" /> <meta name="Author" content="EiTB Radio Televisión Pública Vasca" /> <meta name="Locality" content="EiTB Radio Televisión Pública Vasca" /> <meta name="robots" content="INDEX, FOLLOW" /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@euskaltelebista" /> <meta name="twitter:title" content="Eric Dicharry idazlea, aste honetako Artefaktu[egilea]" /> <meta name="twitter:description" content="Bideoa: Eric Dicharry idazle, antropologo eta artista izan da aste honetako Artefaktu[egilea]. Donibane Lohizunera joan da saioa horren berri jasotzera. " /> <meta name="twitter:creator" content="@euskaltelebista" /> <meta name="twitter:domain" content="eitb.eus" /> <meta name="twitter:image" content="https://images11.eitb.eus/multimedia/images/2019/10/05/2494578/20191005154228 _eric-dicharry-artefaktua-etb1-2019_foto610x342.jpg" /> <meta property="og:image" content="https://images11.eitb.eus/multimedia/images/2019/10/05/2494578/20191005154228 _eric-dicharry-artefaktua-etb1-2019_foto610x342.jpg" /> <meta property="og:url" content="https://www.eitb.eus/eu/telebista/programak/artefaktua/bideoak/osoa/6717045/bideo a-eric-dicharry-idazlea-urriaren-5eko-artefaktuegilea-2019/" /> <meta property="og:title" content="Eric Dicharry idazlea, aste honetako Artefaktu[egilea]" /> <meta property="og:description" content="Bideoa: Eric Dicharry idazle, antropologo eta artista izan da aste honetako Artefaktu[egilea]. Donibane Lohizunera joan da saioa horren berri jasotzera. " /> <meta property="og:locale" content="eu_ES" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="fb:app_id" content="274805577151" /> <meta property="fb:admins" content="100000838800427" /> <meta property="article:section" content="arte[faktua]" /> <meta property="date" content="2019-10-05T00:00:00+02:00" /> <meta property="article:modified_time" content="2019-10-05T15:48:40+02:00" /> <meta property="og:article:modified_time" content="2019-10-05T15:48:40+02:00" /> <meta property="article:tag" content="Iparraldea" /> <meta property="article:tag" content="Telebista" /> <meta property="article:tag" content="Elkarrizketak kultura arloko pertsonei" /> <meta property="article:tag" content="Kultura" /> <meta property="article:tag" content="Telebista saioak" /> <meta property="article:tag" content="Bideoak" /> <meta property="article:tag" content="ETB1" /> <meta property="article:tag" content="Literatura" /> <link rel="alternate" hreflang="eu" href="https://www.eitb.eus/eu/telebista/programak/artefaktua/bideoak/osoa/6717045/bideoa- eric-dicharry-idazlea-urriaren-5eko-artefaktuegilea-2019/" /> <link rel="canonical" href="https://www.eitb.eus/eu/telebista/programak/artefaktua/bideoak/osoa/6717045/bideoa- eric-dicharry-idazlea-urriaren-5eko-artefaktuegilea-2019/" /> <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon" /> <link href="/resources/img/favicon.ico" type="image/x-icon" rel="icon" /> <link href="/resources/img/favicon.ico" type="image/x-icon" rel="shortcut icon" /> <link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon.png" /&gt <link rel="dns-prefetch" href="//images11.eitb.eus/multimedia" /> <link rel="dns-prefetch" href="//images14.eitb.eus/multimedia" /> <link rel="dns-prefetch" href="//hodeia.eitb.eus/" /> <script type="application/ld+json">

 

Buruko onenei

Onenei

Onenei

Onenei

Onenei

Onenei

Onenei

 

Antolatutako koherentzia

tematikorik gabeko

sintagma homofonikoak,

erritmoa sortzea

funtzio nagusia

dutenak.

 

Onenei

Onenei

Onenei

Onenei

Onenei

Onenei

 

Zorionak for me,

zorionak for you,

zorionak denontzat. 

 

Infernura arte

Errespeturik

gabeko gizakiak

natura hil du

sosaren izenean

 

Amalurrak dio

ordainduko duela

egin ziona

ez baitu barkatuko

 

Egun batean

su ta ke izango da

Jaun eta jabe

gu desagertu arte

 

Itotzen gara

klimaren aldaketa

berotzen ari

planeta urdin hori

 

Ke ta ke 

Infernura arte

Ke ta ke

Infernura arte

 

Ardo gorria

Zuria ala beltza

Gauzabera da

Barrura sartuz gero

 

Jaietarako

sortu gara gu eta

Dionisiakoa

gure jainko bakarra

 

Mahastia da

gure odol berria

garaikidea

zainetan dariola

 

Morala hautsiz

bestara goaz eta

amaigabeko

infernu iraunkorra

 

Orain plazerra

Errege bilakatu

Hedonismoa

erlijiorik onena

 

Ismo guziak

errelato amaitu

eskadazu ba

Jainkoaren odola

 

Ke ta ke

Infernura arte

Ke ta ke

Infernura arte

 

Hazi batekin

hasi zen gure kultura

naturarekin

denok lotuak gara

 

Mahastigintza

zibilizazio aztarna

ekologia

gure gero bakarra

 

Hemengo ardok

errepetagarriena

ez du gehiago

kimika baliatuko

 

Tokiz tokiko

ardo ekologikoak

helmugatzat du

mundu zabaltasuna

 

Burujabetza

guk edaten dugunetik

hor hasten baita

gure askatasuna

 

Ke ta ke 

Infernura arte

Ke ta ke

Infernura arte

 

Eko gudariak

Eko gudariak gara

atropozenatik at

izakiekin bat egin

hierarkia hautsiz

 

Izan gara gorila

gorilatik gizadira

gizaditik gorila

jarraitzen da guerilla

 

Hartza suge ‘ta dordoka

kalamua belarra

harria lurra ‘ta ura

anismistak gara

 

Borrokara deituak

eko gudariak gara

menditik itsasora

amalurra askea.