Una marcha en bicicleta de Ecologistas en Acción pasará por Sakana en Julio

Uztailaren 11tik 27ra Ekologistak Martxanek 4. Ekomartxa antolatzen du. Paletziako lurraldeak, Kantabriako hegoaldea, Burgos, Araba, Nafarroa eta Gipuzkoa bizikletaz zeharkatuko ditu eta besteak beste, fraktura hidraulikoaren (frackinga ingelesez) kontrako aldarrikapenekin bat egingo du eta jasangarriak diren proposamenak plazaratuko ditu. Helburua ez da bakarrik izango bizikletaz eta bideaz gozatzea, baita fraktura hidraulikoak suposatzen duen mehatxuari aurre egiten duten mugimenduekin bat egin eta lurra, ura, airea eta herrien defentsaren alde egitea ere.

En las web de Ecologistas en Acción y de Ekologistak Martxan tenéis toda la información. La marcha sale el día 22 de julio, martes, de Lizarra y llega a Olazti. Al día siguiente, 23 de julio, tiene salida en Olazti (desde el Polideportivo) para tomar camino de Atarrabia-Villava (en los enlaces tienes un recorrido aproximado de cada etapa en Wikiloc).

Desde Altsasu se ha convocado una BiciCritica para la tarde del martes 22 de julio (hacia las 18.30 h.), para recibir a los marchistas que vienen desde Olazti.

Durante la marcha se realizarán paradas y pequeñas charlas sobre los conflictos ambientales que afectan a las zonas por las que pasa la marcha, y en concreto sobre el problema de la incineración de basuras en Cementos Portland de Olazti, o las afecciones del TAV y la línea eléctrica en toda Sakana.

Bestadetik ere, uztailaren 25etik abuztuaren 2ra, AHTren aurkako II. Bizikleta martxa desobeditzailea egingo du Mugituk. Aurtengoan Bizkaiako hainbat herri eta eskualdetan barrena ibiliko delarik “Herririk herri, txikiziozaren aurka mugi!” lelopean.

Y como muestra de todos esos conflictos, os dejamos con uno de los carteles que se han colocado en Iruñea estos Sanfermines como protesta por el despilfarro y las afecciones medioambientales del TAV.