Aurkezpena

   Galdakaoko Udaleko Aukera  Berdintasuneko Arlotik “Emakumeentzako Hiri Debekatuaren Mapa “ proiektua abian jarri nahi dugu. Proiektu honen bidez, Galdakaoko emakumeen herriari buruzko iritziak, ekarpenak eta hobekuntzarako ideiak jaso nahiko genituzke. 

   Hirigintzaren diseinuan badaude hainbat elementu emakumeen bizitzak oztopatzen dituztenak eta horiek dira, hain zuzen, identifikatu nahi ditugunak. Oztopo hauek badute zerikusirik, bai osagai fiskoekin (eskailerak, espaloiak, argiztapena, etab.), bai garraio publikoekin (ordutegiak, maiztasuna, ibilbideak, etab.), bai zerbitzu publikoen kokapenarekin (anbulatorioak, ospitaleak, haurtzaindegiak, etab.). Segurtasunak ere badu bere garrantzia, emakumeen bizitzan eragin eta bere bizimoduari mugak jartzen baitizkio. Gaur egun, gure herri eta hirietan badaude lekuak, non emakumeak erasotzea  errazagoa den (leku bakartiak, argirik gabekoak, leku estuak, etab.) eta hobekuntzak egin behar diren.

     Galdakaoko Udaleko Aukera  Berdintasuneko Arlotik  “Emakumeentzako Hiri Debekatuaren Mapa ” proiektuaren garapena irekia eta parte hartzailea izan behar delakoan gaude. Proiektu honetan gure asmoa da emakumeen beharrak eta eskaerak batzea. Helburu horiek lortzeko eta proiektuaren berri emateko, hiru aurkezpen antolatuko ditugu.

    Emakumeek herrian egunero topatzen dituzten zailtasunak guztion artean ezabatzeko zeuen parte hartzea espero dugu. Anima zaitezte!

     Desde el Área de Igualdad de Oportunidades del Ayuntamiento de Galdakao vamos a poner en marcha el proyecto "Mapa de la Ciudad Prohibida para las Mujeres" mediante el cual queremos recoger las opiniones, aportaciones e ideas de mejora que las mujeres de Galdakao tienen sobre el pueblo.

     Se trata de identificar aquellos aspectos del diseño urbanístico que suponen un obstáculo en el desarrollo diario de las vidas de las mujeres. Estos obstáculos tienen que ver tanto con elementos físicos (escaleras, aceras, iluminación), como con el transporte público (horarios, frecuencias, recorridos) o la localización de servicios públicos (ambulatorios, hospitales, guarderías). Otro aspecto importante que incide en las limitaciones con las que se encuentran las mujeres, es el de la seguridad. Hoy en día, en nuestros pueblos y ciudades existen lugares en los que las mujeres son especialmente vulnerables ante una agresión (lugares solitarios, mal iluminados, de espacio reducido) en los que es necesario efectuar mejoras.

     Desde el Área de Igualdad de Oportunidades consideramos que la elaboración del Mapa de la Ciudad Prohibida debe ser un proceso abierto y participativo, en el que se recojan las necesidades y demandas de las mujeres de Galdakao. Con la intención de alcanzar este objetivo hemos organizado tres reuniones de presentación para dar a conocer el proyecto.

     Esperamos que os animéis a participar y entre todas consigamos borrar las dificultades con las que las mujeres se encuentran cada día en la ciudad.