www.algorri.eu web horrian esaten dutenez bezala, "Zumaiako flyscha munduko azalaramendu garrantzitsu eta ikusgarrienetako bat da, eta bertan Lurreko historia dago irakurgai, liburu ireki baten modura. Zumaiako itsaslabar ikusgarriak dira munduko geologia-santutegirik garrantzitsu eta ezagunenetako bat. Geruza ia bertikal horiek osatzen dituzten harriak duela milioika urte eratu ziren, itsas hondoan pilatutako sedimentuei esker. Pirinioak altxatu izanak eta itsasoaren etengabeko higadurak agerian utzi dituzte gure planetaren iraganeko 50 milioi urte; geruzaz geruza definituak, historia-liburu handi batean bezala. Geruzak eta haietan aurkitutako fosilak aztertuz, Lurraren historian ongien gordetako zenbait sekretu jakingo ditugu: nolakoak diren klima-zikloak, nola erori zen dinosauroak desagerrarazi zituen meteoritoa, nolakoa den azken berotzen global handia...” Aipatu behar dut argazkiak atera hari nintzen bitartean, gutxienez kilo bat zabor jaso nuela poltsa batean. Egun hartan ehunaka persona egon ziren flisha bisitatzen. Zenbat kilo zabor jaso ahal izango genuke pertsona bakoitza pixka bat zabor jasoko bazenu halako lekuren bat bisitatzen duenean?. Ikastetxetik ikasi beharko genuke...
Como dicen en www.algorri.eu "el flisch de Zumaia es uno de los afloramientos más importantes y espectaculares del mundo y representa un libro abierto de la historia de la Tierra. Los espectaculares acantilados de Zumaia componen uno de los santuarios geológicos más importantes y conocidos del munco. Las rocas que forman estas capas casi verticales se crearon por la acumulación de sedimentos debajo del mar hace millones de años. Posteriormente, el levantamiento de los Pirineos y la incesante erosión del mar han dejado al descubierto 50 millones de años de pasado de nuestro planeta, definido, capa a capa como si de un gran libro de historia se tratara. Leyendo entre los estratos y estudiando sus fósiles podemos descifrar alguno de los secretos mejor guardados de la Tierra, como son los ciclos climáticos, la cáida de un gran meteorito que hizo desaparecer a los dinosaurios o el último gran calentamiento global". Como nota negativo debo decir que mientras estaba sacando fotos recogí, por lo menos, un kilo de basura depositada entre las rocas. Ese día los flish fueron visitados por cientos de personas. ¿Cuántos kkilos de basura podríamos eliminar si cada persona recogiera un poco de basura cada vez que visita un lugar como éste?. Nos lo deberían enseñar desde la escuela...
As they say in www.algorri.eu "The spectacular sea cliffs on Zumaia are one of the world´s most important an best known geological sanctuaries, defined like the pages of a history book. The spectacular cliffs of Zumaia make up one most significan and well-known geological sanctuaries in the world. The rocks that form thes almost vertical layers were created by the accumulation of sediment below the sea millions of years ago. Then the uplifting of the Pyrenees and the continous sea erosion has uncovered the 50 million year history or our planet, layer by layer as if it were an enormous history book. Reading between the stratum and studying the fossils we are able to decipher some of the best kept secrets of the Earth, such as the climatic cycles, the fall of the meteorite that causes dinosaurs to disappear or the last great global warming". While I was takin photographs, I picked up one kilogram of rubbish placed on the rocks. That day hundred of persons where visiting the sea cliffs. Can you imaging how many kilograms of rubbish we where able to pick up if each person who visits a place like that picked up a little bit of it?. We should learn it on the school...
Iruzkinak
Utzi iruzkina: