Zer gertatzen da mendian?

Juanito eta Edurne. Edurne eta Juanito. Biak kirolen munduan onenetarikoen artean daude.

Bata Gasteizen bizi da, bestea Tolosan. Haien artean, kilometro gutxi daude baina mendira igotzen direnean, distantzia gehiegi da oztopo gaindiezinekin.

Haserretuta daude. Nahiz eta haien arrakastak onenak diren. Zer gertatu da Everest-en? Edo, hobeto esanda, zer gertatu da itzultzean?

Biak telebistako eta irratiko albistegietan agertu dira.Gaur bertan, José Ramón de la Morena-k biei elkarrizketa bat egingo die (SER katean, gaueko hamabietan).

Bakoitza bestearen kontra dago. Juanitok mendian laguntza behar izan zuen jaisteko. Edurnek eta bere taldekoek lagundu zuten.

Baina oraintxe bertan, Gasteizen eta Tolosan, bakoitzak istoria bat kontatzen du.

Juanitorentzat, Edurne da “princesa del pueblo”

Edurnerentzat, Juanitok mina egin dio.

Hemen Interneteko helbide bat idazten dut irakurtzeko Edurneren hitzak:

http://www.elmundo.es/elmundodeporte/2011/06/03/masdeporte/1307093718.html

Zalantzak: (Laguntza behar dut)

Nola esaten da euskaraz:

--Los dos están entre los mejores deportistas del mundo:

Biak kirolen munduan onenetarikoen artean daude.

--Cada uno está en contra del otro:

Bakoitza bestearen kontra dago.