EUSKARAtic EUSCARArat

euscara 1456132450550 EUSCARA CLASSICOA | 2007-03-29 22:49

Huná hemen nola textu bat EUSKARAn scribatua transcriba daitequeen EUSCARArat, haur da, nola eçar daitequeen orthographia classicoan.

Word programman badago possibilitate EDITIONEan cerbait BILHATU eta berce cerbaitez REEMPLAÇATZECO.

Hauc dira eguin beharreco urrhatsac:

lts > ls

ltx > lx

ltz > lz

nts > ns

ntx > nx

ntz > nz

rts > rs

rtx > rx

rtz > rz

za > ça

zo > ço

zu > çu

ze > ce

zi > ci

tç > tz

tc > tz

x > ch

ka > ca

ko > co

ku > cu

ke > que

ki > qui

k > c

gue > güe

gui > güi

ge > gue

gi > gui

ñ > in

iin > in

nb > mb

np > mp

Proba eguiçue!

Ivan d'Etcheverry


Utzi iruzkina: