BADAQUIT

euscara 1456132450550 EUSCARA CLASSICOA | 2007-03-28 00:37

338 classico horien artean Lauaxeta ere cegoenez huná hemen nola gueratu den bere poesia bat orthographia classicoan:

(originala)

BADAKIT

Negarra zear

barre dagizu

samiña gorde gurian.

Españok irriz

zaintzen dabena

dardarka dogu begian.

 

Zaindu nai zeunke

zeure gogua,

itun darozun gogua.

Errukarria

badakit, gazte gaxua,

baña zarala

 

Jakin dodanik

edertasuna

zeure soñian dozula,

badakit ondo

zoritxar miña

goguan sartu yatzula.

(egoquitua) 

BADAQUIT

Negarra cear

barre daguiçu

samina gorde gurian.

Espainoc irriz

çaincen dabena

dardarca dogu beguian.

 

Çaindu nai ceunque

ceure gogua,

itun daroçun gogua.

Errucarria

badaquit, gazte gachua,

baina çarala

 

Jaquin dodanic

edertasuna

ceure soinian doçula,

badaquit ondo

çoritchar mina

goguan sartu iatzula.

Cer erran? Bon, neuc laketago dut bigarren forma eraldatu haur.

Cambioac automaticoqui eguinac içan dira.

Ivan d'Etcheverry


Utzi iruzkina: