Lenguaje sexista
Antes de nada -que no nos llamen desinformadas- veamos cómo define la santísima Real Academia la palabra lenguaje. Lenguaje; Conjunto de sonidos articulados con que el HOMBRE manifiesta lo que piensa o siente. Empezamos bien. Y ahora sexismo; “Discriminación de PERSONAS de un sexo por considerarlo inferior a otro”. Persona para sexismo; hombre para lenguaje. Como se guardan las espaldas. Hay quería llegar yo me alegro que saquen el tema. Son bastantes -y aquí podía haber utilizado la palabra “muchos”, pero, en cambiar el lenguaje sexista estamos...- las personas que consideran que el lenguaje tal y como lo utilizamos hasta ahora no es ni sexista ni discriminatorio y que no incluir en nuestra comunicación palabras neutras y/o genéricas es una nimiedad que no tiene mayores consecuencias que el enfado de algunas exageradas. Siendo así no habrá entonces ningún problema en que proponga un cambio a la definición y poner por ejemplo; Lenguaje:“Conjunto de sonidos articulados con que la MUJER manifiesta lo que piensa o siente”. ¿Quién levanta la ceja ahora?.
Y que me dicen de las frasecitas “El hombre es bueno por naturaleza”, ¿y la mujer?, pues una falsa, ya sabemos.“Todos los progresos se han hecho por el bien del hombre”, claro, ya decía yo, qué situación más desfavorable padecemos las mujeres. Y de los refranes populares “La mujer y la mentira nacieron el mismo día” ¿y ahora porque esa necesidad de especificar “mujer”?. “El hombre es el único animal que tropieza dos veces en la misma piedra”. Bueno, en esta chapó.
Después está esa parte del lenguaje sexista correspondiente a los sonidos no articulados, me refiero a los silbidos y demás ruidos que se supone deben captar nuestra atención al más estilo “Tobby ven aquí”. Esto también es lenguaje sexista.
Es importante que hagamos un esfuerzo por quitarle al lenguaje todo rastro de genero porque esta división discrimina, nos quita la capacidad de representación. Una ha de sentirse agusto con el lenguaje para poder hablar de igual a igual. Porque a través de él nos comunicamos, nos educamos mutuamente y con él se comienzan a interiorizar los primeros patrones de conducta y se mire por donde se mire, decir los hombres no es decir las mujeres, decir el no es decir ella, decir todos no es decir todas, lo mismo que decir NO, no es decir SI ni al revés. Claro que esto a veces algunos tampoco lo pillan. Ejemplo importante del daño que puede hacer un lenguaje sexista.
Es un paso fundamental que recae sobre los hombros de todos y de todas. Un paso que a diferencia de otras cuestiones que precisan de medidas más institucionales es algo que se puede cambiar a titulo personal. Podemos empezar por prestar más atención; decir alumnado en lugar de alumno, ciudadanía por ciudadano, juventud en lugar de jóvenes, progenitores en lugar de padres y... humanidad sobre todo HUMANIDAD.
Iruzkinak
argiaren abiadura gaindiezina 2006-10-14 01:00 #1
Teoria orokorrei buruz duzun ezagutza ikusita esparru zehatzagoetara jo
beharko zenuke. Garai hisotiriko konkretu batean, leku batean,
kontextu politiko batean, baldintza zehatzetan, emakumen aurkako
tortura eta biolentzia nola garatu diren analizatu eta konparatu egin
gero, gaur egungo egoerarekin edo teoria generalagoekin.<br />
<br />
Adibide on bat da Jose Olavarriaren artikulua, <em>El sexismo tortura y mata</em>, 73ko Txilen kokatua gatazka politikoaren baitan. ANTROPOSMODERNO aldizkarian topatuko duzu interneten.<br />
<br />
kritika ona bedi<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
<br />
xttesw 2007-02-09 09:20 #2
ftrfft fc f sf dxxxxxx xg<br />
MARIA CRISTINA GARAY ANDRADE 2009-09-07 00:57 #3
DE MI CONSIDERACION:
SOY MARÍA CRISTINA GARAY ANDRADE
ESCRITORA ENSAYISTA Y POETISA
AUTORA DEL
"DICCIONARIO DE LA DISCRIMINACION DE LA MUJER EN EL LENGUAJE"
<p>Monte Grande – Buenos Aires – Argentina</p>
<p>ISBN 950-887-013-3 / LEY 11723</p>
<p>Editorial Argenta Sarlep S.A.</p>
<p>(1994)</p>
<p> </p>
ESTA ES LA DIRECCION DE MIS BLOGS DE POESIA Y EL DICCIONARIO, ADEMÁS DE MI GALERIA DE ARTE COMO DISEÑADORA POR SI GUSTAS VISITARLOS
CUALQUIER INQUIETUD O CONSULTA DIRIGIRSE A MIS CORREOS
CORDIALMENTE
MARIA CRISTINA GARAY ANDRADE
<p><a href="http://mariacristinadiccionario.blogspot.com/"></a></p>
<p><a href="http://mariacristinadesdemissilencios.blogspot.com/"><strong>http://mariacristinadesdemissilencios.blogspot.com/</strong></a><u></u></p>
<p><a href="http://www.agregarte.com/salas/maria_cristina_garay_andrade_1.php"><strong>http://www.agregarte.com/salas/maria_cristina_garay_andrade_1.php</strong></a></p>
<p><a href="http://mariacristinadiccionario.blogspot.com/"><strong>http://mariacristinadiccionario.blogspot.com/</strong></a></p>
<p><strong></strong><strong></strong> </p>
<p><a href="mailto:mgaray_andrade_420@yahoo.com.ar">mgaray_andrade_420@yahoo.com.ar</a></p>
<p><a href="mailto:desdemissilencios1@speedy.com.ar">desdemissilencios1@speedy.com.ar</a></p>
Utzi iruzkina: