Orain dela gutxi Castejonen abiatu zen bizikleta martxa, Mugitu! mugimenduak antolatuta. Haren kide den Julio Villanuevak esan digunez, tropelak Castejon eta Alesbes artean egindako lanak ikusi zituen, "sekulako txikizioa. Tarte hori bukatuko dute. Espero dezagun horrekin bukatzea Nafarroan egiteko asmoa duten proiektua". Iruñaren eta Gasteizen arteko AHTko lotura Sakanan barna eginen litzateke. Egitasmo horren inguruan Villanuevak gaztigatu digu "momentuz aparkatuta dute. Adifi ez zaio batere interesatzen, ez du lehentasunezkoa jotzen". Hark argitu digunez Zaragoza-Cortes eta Iru&nt...


Castejonetik abiatu da heldu den abuztuaren 1ean Gasteizen amaituko den AHTaren kontrako III. Bizikleta Martxa. Ibilbidean zehar hainbat geldialdi egingo dituzte, eta hitzaldiak eta beste hainbat ekitaldi antolatu dituzte "lurraren alde borrokatzen duten pertsona zein kolektiboekin" elkarlanean. Martxaren antolatzaile Mugitu! elkartearen ustez "ulertezina" da Nafarroan AHTren obrak eta egitasmoa berehala geldiarazteko erabakirik ez hartu izana eratu berri den gobernu akordioan. "AHT gelditzeko aldarrikapenak babes sozial zabala du", diote. Como se puede ver en la foto, a su paso por la Ribe...


La Ecomarcha 2014, la marcha de bicis contra el fracking organizada por Ecologistas en Acción, ya está en Nafarroa. "No toquéis la roca madre", es el lema de la Ecomarcha 2014. Del 11 al 27 de julio de 2014 pedalearemos con nuestras bicicletas entre Palencia y Donostia, recorriendo los paisajes amenazados por el fracking (la técnica de la fractura hidráulica para sacar gas del interior de las rocas). Territorios de Castilla y León, Cantabria, Euskadi y Navarra por los que discurrirá el pelotón están amenazados por esos proyectos...


Atzo, Irurtzungo plazan Autopista Elektrikoaren «247 taupada lurrarekin bat» ekimenaren ekitaldia burutu zen. Proiektuan aurreikusten diren 247 dorreetako bakoitzean bildu zen jendea, «Lurkide konpromisoa» sinatu duten 247 entitate eta makina bat herritar. Familian edota lagunartean batu ziren aldarrikapena eta jaia uztartu zituen ekitaldi nagusian. Autopista Elektrikorik Ez plataformako kide Alberto Frias eta Iñaki Ugaldek ekimenarekin proiektuak ingurumenean egingo duen txikizioa irudikatu nahi izan dute, kontuan izan behar baita 85 metro luzeko dorreak jarr...


Itsaso eta Deikazteluren arteko goi tentsioko linearen kontra gauden eragileek 247 katebegiz osatutako kate bat egingo dugu igande honetan, martxoaren 30ean. Lurkide Konpromisoa sinatu dugun eragileetako kideak ipiniko gara katearen mailetan, eta linearen dorreak eraikiko diren puntuetan kokatuko ditugu horiek. Ekimen honekin «247 taupadaz osaturiko mapa ikaragarri bat» egin nahi dugu. Katearen maila bakoitzean plataformaren ikurra jarriko dugu eragileetako kideek. Bukatzeko, parte-hartzaileek giza puzzle handi bat egingo dugu Irurtzuneko erdigunean. Este domingo 30 de marzo ten...


Hurrengo egunetan Irurtzunen "Ingurumen Astea" ospatuko dute, Udaleko Hirigintza eta Ingurumeneko Batzordeak antolatuta. Ekintzen artean bi nabaritu nahi ditugu: martxoaren 28a, ostirala, egingo den hitzaldia Olaztiko Cementos Portlanden agin nahi duten hondakinen errausketari buruzkoa, eta martxoaren 30a, igandea, Autopista Elektrikoaren kontrako egunarena, ekintzaren beteta dagoena. Hona hemen, eta hondoko kartelean (klikatu handiz ikusteko) ekintza guztiak (Irurtzungo Udalaren webgunean ikusi dezakezu ere egitarau osoa pdf batean): 21 de Marzo: Charla sobre alternativas eléctricas...


Azken egunetan denon ahoan egon dira elektrizitatearen fakturaren igoera saiakera (%11 igo nahi zuten), baita ere Arakildik egin nahi duten Goi Tentsioko Linearen kontrako aldarria... Hauek guztiak enpresa elektrikoen beren negoziorako egindako ekintzak dira herritarrak, herriak alde batera utziz. Hau guztia salatzeko eta errealitate beltza zein den ikusteko bideoproiekzioa egingo da Irurtzungo Kultur Etxean. Etorri zaitez eta ikusi zure begiekin!!! En los últimos días esta en boca de todos el intento de subir la luz un 11%, la reivindicación en contra del inúti...


Eguberri hauetan, Irurtzungo kaleetan jartzen den eguberritako argitasunari bere energia iturria gehitu zaio: goi tentsioko linea baten simulazioa jarri berri da bere kale nagusian. Ekintza honekin herriko jendeari informatu eta sentsibilizatu nahi da, gure eskualdea zeharkatzeko proposatu duten goi tentsioko linea proiektuari buruz. Proiektu hau ez du eskaera bati erantzuten ezta arazorik konpontzen, alderantziz, haunditu egiten du. Aurrera eramaten bada, pertsonen osasunean eta zeharkatuko zuen lurraldearen ingurumenean kalte larriak sortuko zituen. Horregatik, kaltetutako 200 udal eta ko...


    Myanmar, iraganean Birmania, herri berezia da. Bertako tradizioek eta Budismoak tinko diraute urteak pasako ez balira bezela. 107 hizkuntza hitzegiten dira herri honetan, eta bere Santutegi zaharrek erakartzen dituzte bixitariak. Herri hau gehiago ezagutzeko aukera izanen da ostegun honetan, urriak 31, Irurtzunen. 20.00 etatik aurrera, Iratxo Elkartean, Eneko Etxebarriaren "Irribarren Sorlekua" proiektatuko da eta. Ikuslea bidaiari bihurtuko da, ikus-entzuteko eta argazkien bidez Myanmarreko bazterretan zehar: orain 800 urte Bagan-eko zelaietan altxatutako pagoda ugariak, Ma...


Urte luze bat egon da Irurtzunarakilgo ahotsa geldirik. Espero dugu oraingo bultzadak urte bete baino gehiago irautea. Momentu zail eta itxaropentsuak ari gara bizitzen. Eta momentu hauetan eskuan ditugun bitarteko guztiak behar ditugu. Horietako bat blog hau. Irurtzun eta Arakilgo udaletxetan hartzen diren erabakiak, eztabaidak eta gure herrietan gertatzen diren berriak isladatu nahi ditugu blog honetan. Irekita dago zuen iritzi eta aportazioak jasotzeko. Animo eta parte hartu!! Bizitza luzea izatea espero dugu.   Más de un año ha estado parado el blog Irurtzunarak...


Ostiral honetan, urriak 25, herri batzar irekia ospatuko da Irurtzungo udaletxean. Bertan, 20.30etatik aurrera, hainbat gai jorratuko dira. Alde batetik, ikasturte politiko berrirako Arakil eta Irurtzungo ezker abertzalearen plangintza eztabaidatuko da, 2013/14 ikasturtean landu beharreko gaien inguruan. Bestetik, europar hauteskundeen inguruan proposamen zehatzak izanen dira.


Ayer viernes 10 de mayo de 2013 se realizó una doble marcha ciclista contra el proyecto de línea de alta tensión de 400 Kv entre las localidades de Dicastillo e Itsaso. Un grupo de ciclistas salió de Leitza y otro grupo desde Altsasu. Ambas columnas (unos 30 ciclistas en total) confluyeron en Irurtzun a las 8 de la tarde, donde fueron recibidos calurosamente por la gente del pueblo que le estaba esperando, con trikitixas, txistorrikas, y unos paneles informativos. Luego, los que no estaban comiendo txistorra, se sacaron la fotico que os mandamos (la de la izquier...


Autopista Elektrikorik Ez plataformak txirrindula martxa bat antolatu du. Maiatzaren 10 eta 12an Leitza/Altsasu eta Deikaztelu artean burutuko da, Irurtzun, Ororbia eta Gares herrietatik barna. Maiatzak 10 ostirala: 1. zutabea: Leitzatik 5tan irtengo da 2. zutabea: Altsasutik 5.30tan irtengo da. Errepidez soilik joango gara. Laguntzeko eta gauzak eramateko kotxe bat eramango dugu atzean. Sakanako herri guztietatik pasatuko da, ikusi ordutegia kartelean. Irurtzunera iristego ordua, gutxi gora-behera: arratsaldeko 8tan. Ongi etorria, elkarretaratzea, dutxak, Pikuxarren afaria eta lo egiteko...


LARUNBLAI

3blai 1456130410810 3blai | 2012-10-18 10:12

Aurten ere LARUNBLAI martxan jarri da, Burlata, Olazti, Antsoain, Aranguren, Berriozar, Irurtzun eta Zubirin; aisialdi euskaldunaz gozatzeko aukera paregabea da lehen hezkuntzako 3, 4, 5 eta 6. mailakoentzat. Haien euskararen erabileran eragiteko programa da larunblai eta honetaz gain, balioetan eragiten duen programa, beti ere ongi pasatzea helburu nagusi izanik!!Izen emate epea zabalik dago oraindik, beraz interesa izan ezkero, deitu Topagunera hurrengo telefonoetara: 948330868 / 678512286 goreti@topagunea.org3blairi buruzko informazio gehiago nahi baduzu klikatu bideoan! Untitled from 3b...


Ayer sábado 19 de mayo, más de 50 personas recorrieron por el monte uno de los trazados previstos por la nueva línea de alta tensión (Dicastillo-Itsaso) de 400 KV, en concreto la alternativa K, que une los valles de Goñi y Ollo con Sakana, en la parte más oriental de la Sierra Andia. A pesar del mal tiempo, la marcha partió puntual a las 10 de la mañana de la localidad de Iltzarbe, en el Valle de Ollo, tras un desayuno caliente ofrecido por los vecinos del pueblo y muy agradecido por los caminantes. Los participantes ascendieron a Olarregi, el collado situado entre Gaztelu y Txurregi, desde...


Red Eléctrica Española (REE) delakoak Lizarraldea eta Itsaso (Gipuzkoa) artean tentsio handiko linea berri bat (400KV takoa) instalatzeko asmoa dauka. Ibilbidean dauden 69 aukeretatik askok Ollaran eta Arakil zeharkatzen dituzte. Horietako aukera bat bi bailarak ‘lotzen’ ditu, Olarregitik, Txurregi eta Gaztelu tartean dagoen mendi-lepotik. Aurreikusita dago hor 50 metroko dorre bat altxatzea, 10x10 metroko oinarriarekin.Ezaugarri hauetako tentsio handiko linea batek, osasunean kalteak izango ditu (soinua, larre elektriko eta magnetikoak...). Horrez gain, ingurumenean eta baliabide endogenet...


Cerca de 1.500 personas se manifestaron ayer en Irurtzun en contra de la modificacíón de las condiciones laborales que plantea la dirección de INASA.


UDALBATZARRAREN BILKURARAKO DEIALDIA   Alkate-Lehendakariak dei egiten dizu 2012ko maiatzaren 8an, iluntzeko 19:30ean izanen den Udalbatzarraren ohiko Bilkurarako.          GAI ZERRENDA   1.-2012ko martxoaren 6 eta 27ko Udalbatzarren akten onarpena. 2.- Alkateak emandako  45/2012 tik 95/2012 ra bitartez, Ebazpenen kontua eman, biak barne. 3.- Polikiroldegia eta frontoia kudeatzeko, garbitzeko eta mantentzeko kontratuaren espedienteari hasiera emateko ebazpenaren kontua ematea. 4.-Nafarroako Antzerki sarea Elkarteari atxikimendua ematea eta be...


Ostegun honetan, apirilak 19, 7:30ean Pikuxarren, Guaixe Beleixeren aldeko, 2000esker! kanpainako ekitaldia izanen da.  


PRODIGIOSA REMENDONA / ZAPATARI MIRESGARRIA Noiz: martxoaren 16, 17 eta 18an. Non: Irurtzungo Kultur Etxean. Eguna eta ordua: Ostiralean 20:00etan eta 22:30ean (bi emanaldi).         Larunbatean: 22:00etan. Igandean: 19:00etan.   Emakume gazte baten istorioa dugu hau, inguratzen duen errealitatearen aurka borroka etengabean dabilen emakume batena. Eta emakume horrek, errealitate hori jasanezin bilakatzen denean, igaran zoragarri batekin egiten du amets — agian sekula existitu ez bada ere—. Gure protagonista pertsonai xumea da eta lagunarte e...


Nos esperan días de actos en contra de las grandes infraestructuras en Sakana. En concreto contra la incineración de residuos en Cementos Portland de Olazti, y contra la imposición de una línea eléctrica de Alta Tensión que atravesaría toda Sakana, además de otras zonas de Nafarroa y Gipuzkoa. De esta manera, y por orden cronológico, este jueves 15 de marzo, a las 19.30 h. y en el salón de plenos del Ayuntamiento de Irurtzun, la fundación Sustrai Erakuntza, con la colaboración del Ayuntamiento de Irurtzun, va a celebrar una charla informativa sobre la propuesta de Red Eléctrica Española (RE...


Irurtzungo Azpiegitura Suntsitzaileei buruzko bideo-proiekzio zikloa jarraitzen du aste onetan. Urrengo ostegunendako, otsailak 23a, errasuketari buruzko bideo bat jarriko dute. «Etorkizuna erraustuz» lelopean dokumentala ikusteko aukera izango dugu. Hitzordua, Irurtzungo Kultur Etxean izango da, ostegun onetan, otsailak 23, arratsaldeko 19:30tan. Datorren Ostegunean, otsailak 23, “Etorkizuna Erraustuz” dokumentala aurkeztuko da Irurtzungo Kultur Etxean. Bertan, sendagile, ingurumen teknikariak, abeltzainak eta bestelako adituak, Olaztiko ‘Cementos Portland’-ek aurrera eraman nahi duen erra...


Irurtzungo Azpiegitura Suntsitzaileei buruzko bideo-proiekzio zikloa jarraitzen du aste onetan. Urrengo ostegunendako, otsailak 16a, AHTari buruzko bideoa jarriko dute. «AHT: Zer ari zaizkigu ezkutatzen?» lelopean dokumentala ikusteko aukera izango dugu. Hitzordua, Irurtzungo Kultur Etxean izango da, ostegun onetan, otsailak 16, arratsaldeko 19:30tan.AHT afera pilpilean dago Nafarroan. Alde batetik, gero eta gehiago dira proiektu honen bultzatzaileen barne sortzen diren kontraesanak, murrizketa handien tartean. Beste alde batetik, oraindik mahi gainean dago Sakanatik pasatzeko proiektua. AH...


Sustrai Erakuntza fundazioak Irurtzunen azpiegitura suntsitzaileei buruzko proiekzio ziklo bat antolatu du otsailarako. Urrengo ostegunendako, otsailak 9a, bideo-proiekzio bat Goi tentsioko lineari buruz jarriko dute. Orain dela bi urte argitaratu zen «Alta tensión. Una brecha en el territorio» dokumentala ikusteko aukera izango dugu, bere garaian Lizarraldea eta Gasteiz lotzeko proiektuaren aurka landutakoa. Hitzordua, Irurtzungo kultur etxean izango da, ostegun onetan, otsailak 9, arratsaldeko 7.30tan. Bideoaren iraupena 30 minutu dira. Gero solasalditxo bat izango dugu.El pasado verano n...


Podemos ver en Diario de Noticias y en Gara que, tal y como hicieron en la pasada legislatura, más de 100 electos de partidos y coaliciones con cargos en ayuntamientos, concejos y el Parlamento de Navarra han pedido al Gobierno foral que "paralice" las obras del Tren de Alta Velocidad por ser un proyecto "antisocial, antiecológico, despilfarrador de recursos e inasumible por sus impactos físicos, agrarios, sociales económicos y territoriales". Un total de 120 electos ya han mostrado su adhesión a esta iniciativa, denominada 'Red de elect@s de Navarra a favor del tren y en contra del TAV', q...